app-i18n/ibus-libpinyin: fix quotes to build with sqlite3.41+

sqlite has got more strict in latest version so it no longer accepts
double quotes for sqlite string values. This adds a patch to replace
double with single.

There is an upstream attempt to fix this but it is not quite right
so this doesn't copy it exactly.
I have commented on the patch with advice.
9604288781

We cannot upgrade yet to this anyway, as we are dependent on older
version of libpinyin.

Closes: https://bugs.gentoo.org/898478
Signed-off-by: Graham Ramsey <graham.ramsey@gmail.com>
Closes: https://github.com/gentoo/gentoo/pull/29937
Signed-off-by: Sam James <sam@gentoo.org>

app-i18n/ibus-libpinyin/files/ibus-libpinyin-1.13.1_sqlite3.41_fix_quotes.patch

@@ -0,0 +1,43 @@
+Fix quotes for compatibilty with sqlite3.41+
+https://bugs.gentoo.org/898478
+
+From b7f58280a3f1e20e01471fa53509007c0e96ad02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: graham <graham@ulsterit.com>
+Date: Sat, 4 Mar 2023 15:55:03 +0000
+Subject: [PATCH] change double quotes to single quotes to meet SQL standard
+ for strings, compatible with sqlite 3.41
+
+---
+ data/english.awk | 2 +-
+ data/table.awk   | 2 +-
+ 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/data/english.awk b/data/english.awk
+index c5dc0aa..bed156d 100644
+--- a/data/english.awk
++++ b/data/english.awk
+@@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN {
+ }
+ 
+     # Insert data into english table
+-    {   printf "INSERT INTO english (word, freq) VALUES (\"%s\", %f);\n", $1, $2}
++    {   printf "INSERT INTO english (word, freq) VALUES ('%s', %f);\n", $1, $2}
+ 
+     #quit sqlite3
+ END {
+diff --git a/data/table.awk b/data/table.awk
+index 700529c..c097ec2 100644
+--- a/data/table.awk
++++ b/data/table.awk
+@@ -21,7 +21,7 @@ BEGIN {
+ 
+ # Insert data into phrases table
+ NF == 4 {
+-    printf "INSERT INTO phrases (id, tabkeys, phrase) VALUES (%d, \"%s\", \"%s\");\n", id, $3, $1;
++    printf "INSERT INTO phrases (id, tabkeys, phrase) VALUES (%d, '%s', '%s');\n", id, $3, $1;
+     id++;
+ }
+ 
+-- 
+2.39.2
+

app-i18n/ibus-libpinyin/ibus-libpinyin-1.13.1-r1.ebuild

@@ -0,0 +1,73 @@
+# Copyright 2015-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+LUA_COMPAT=( lua5-{1..3} )
+PYTHON_COMPAT=( python3_{9..11} )
+
+inherit autotools gnome2-utils lua-single python-single-r1
+
+DESCRIPTION="Intelligent Pinyin and Bopomofo input methods based on LibPinyin for IBus"
+HOMEPAGE="https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin https://sourceforge.net/projects/libpinyin/"
+SRC_URI="https://github.com/libpinyin/${PN}/archive/${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
+
+LICENSE="GPL-3+"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86"
+IUSE="boost lua opencc"
+REQUIRED_USE="${PYTHON_REQUIRED_USE}
+	lua? ( ${LUA_REQUIRED_USE} )"
+
+BDEPEND="dev-db/sqlite:3
+	virtual/pkgconfig"
+
+DEPEND="${PYTHON_DEPS}
+	>=app-i18n/libpinyin-2.2.1:=
+	dev-db/sqlite:3
+	dev-libs/glib:2
+	virtual/libintl
+	$(python_gen_cond_dep '
+		app-i18n/ibus[python(+),${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/pygobject:3[${PYTHON_USEDEP}]
+	')
+	boost? ( dev-libs/boost:= )
+	lua? ( ${LUA_DEPS} )
+	opencc? ( app-i18n/opencc:= )"
+
+RDEPEND="${DEPEND}"
+
+PATCHES=(
+	"${FILESDIR}"/${P}_sqlite3.41_fix_quotes.patch
+)
+
+pkg_setup() {
+	python-single-r1_pkg_setup
+
+	if use lua; then
+		lua-single_pkg_setup
+	fi
+}
+
+src_prepare() {
+	sed -i \
+		-e "/^appdatadir/s:/appdata:/metainfo:" \
+		data/Makefile.am || die
+	default
+	eautoreconf
+}
+
+src_configure() {
+	econf \
+		--enable-english-input-mode \
+		$(use_enable boost) \
+		$(use_enable lua lua-extension) \
+		$(use_enable opencc)
+}
+
+pkg_postinst() {
+	gnome2_schemas_update
+}
+
+pkg_postrm() {
+	gnome2_schemas_update
+}