profiles/features/big-endian: add nautilus to use.mask

prior work masked nautilus and it's reverse deps. This is not ideal since for
some packages, masking the nautilus use flag instead would suffice. Improve
this by:
1. Removing packages with the nautilus use flag from package.mask
2. Adding the nautilus use flag to use.mask

See-also: 6667c7b4b2
Closes: https://bugs.gentoo.org/966097
Signed-off-by: Lukas Schmelting <lschmelting@posteo.com>
Part-of: https://github.com/gentoo/gentoo/pull/44632
Closes: https://github.com/gentoo/gentoo/pull/44632
Signed-off-by: Sam James <sam@gentoo.org>

profiles/features/big-endian/package.mask

@@ -134,14 +134,10 @@ dev-libs/weston
 # Hard depends on gui-libs/gtk[X,wayland] since atleast version 47.4
 gnome-base/nautilus
 # gnome-base/nautilus reverse-dependencies
-app-arch/file-roller
-app-cdr/brasero
 dev-python/nautilus-python
 gnome-base/gnome-core-apps
 gnome-base/gnome-light
-gnome-extra/gnome-shell-extension-gsconnect
 gnome-extra/sushi
-x11-terms/gnome-terminal
 # packages affected by nautilus reverse-dependencies
 gnome-base/gnome
 media-gfx/gthumb

profiles/features/big-endian/use.mask

@@ -1,6 +1,11 @@
 # Copyright 2023-2024 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
+# Lukas Schmelting <lschmelting@posteo.com> (2025-11-15)
+# gnome-base/nautilus is package.masked on big-endian platforms since it depends
+# on gui-libs/gtk, while "gui-libs/gtk wayland" is in big-endian package.use.mask
+nautilus
+
 # Paul Zander <negril.nx+gentoo@gmail.com> (2025-05-02)
 # media-gfx/alembic is masked (#884295)
 alembic