media-plugins/vdr-dvd: call tc-directly, gcc-11 compile fixed

this Plugin is quit old, ~2009, no maintainer anymore
it will fails, on my tests, on llvm/clang

Closes: https://bugs.gentoo.org/787485
Closes: https://bugs.gentoo.org/787488
Package-Manager: Portage-3.0.18, Repoman-3.0.2
Signed-off-by: Joerg Bornkessel <hd_brummy@gentoo.org>

media-plugins/vdr-dvd/vdr-dvd-0.3.7_pre20090106-r3.ebuild

@@ -36,4 +36,9 @@ src_prepare() {
 	if has_version ">=media-video/vdr-2.1.3"; then
 		sed -i player-dvd.c -e "s:DeviceTrickSpeed(sp):DeviceTrickSpeed(sp,true):"
 	fi
+
+	#bug 787485
+	sed -e "s:MAKEDEP = g++:MAKEDEP = \$(CXX):" -i Makefile
+	#bug 787488
+	sed -e "s|min(|std::min(|" -i control-dvd.c
 }