In commit 6326de87e9 ("app-accessibility/brltty: bump to EAPI 6") this || die was added, but there are no static libraries installed at least under some circimstances.
6326de87e9