diff --git a/app-i18n/man-pages-ja/man-pages-ja-20260115-r2.ebuild b/app-i18n/man-pages-ja/man-pages-ja-20260115-r2.ebuild
index 2fb1e7642af28..f2b6cf40c18ca 100644
--- a/app-i18n/man-pages-ja/man-pages-ja-20260115-r2.ebuild
+++ b/app-i18n/man-pages-ja/man-pages-ja-20260115-r2.ebuild
@@ -9,7 +9,7 @@ SRC_URI="https://github.com/linux-jm/manual/releases/download/v${PV}/${P}.tar.gz
 
 LICENSE="Apache-2.0 GPL-2+ GPL-2 GPL-3+ LGPL-2 LGPL-2+ 0BSD BSD BSD-2 MIT ISC HPND FDL-1.1+ LDP-1 LDP-1a man-pages Texinfo-manual"
 SLOT="0"
-KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86"
+KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ppc ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc x86"
 
 RDEPEND="virtual/man"