diff --git a/app-misc/asciinema/Manifest b/app-misc/asciinema/Manifest
index afb111b2caa58..a20280cdd5122 100644
--- a/app-misc/asciinema/Manifest
+++ b/app-misc/asciinema/Manifest
@@ -8,9 +8,11 @@ DIST anstyle-query-1.1.3.crate 10190 BLAKE2B 4d173fa220165410a41a54224e65ea87c9d
DIST anstyle-wincon-3.0.9.crate 12561 BLAKE2B f6caf413950cc712789e645f21f5949bd2f1da0fb729dbc03b9b18e4a06c8df5a889d291eee4b6338f0a97abacff6acad82183ca813ff9eb2d025fa0ba947ae7 SHA512 41816e1fb4f962d4461589dca3c7787049992b11f3550e8753646b055234fe9f0339f6afc94a8edc7755e8c6921d8c232beb8b722148455a3f731c93d2c5a46f
DIST anyhow-1.0.98.crate 53334 BLAKE2B 469c6bb7f535c0c665daae37b61a001fb7da688db3bedcb8e7b76392af109e5b9335dadaa5775c80d365d599674ce3961240a07582d4fc9a45c6367a6e7bd7da SHA512 6affa8a4f148aefb5a20f193bbe93f694786bc1e707b298a3ccaae1a22d60898a46121532ad5ca5819fc180d4593a8ce2455d754315a9ab3b5c998a4cd20adc6
DIST asciinema-3.2.0.gh.tar.gz 1194394 BLAKE2B de54541fc038297aa3f585c11a13037783dc964a25f29a7bdbaad939f63fc293ff8c94a539dd3328ba51896ddee2f8f543f021b7867176e778f0ec088df58634 SHA512 b4da704414877e5b5bb3abb51d5b9d517b55c84d52d663e0e36afe28cf155cee0674947302264c68e513fe58e6b7194936494f27080d41392141e5c599d2ffc8
+DIST asciinema-3.2.1.gh.tar.gz 1196693 BLAKE2B 79bb766ed12e2feef1d8059f5217e5b54b6310a154b01796d092b1d3e20f26148464e7439cf907fabc152b0a6bbf168015a7a06fb334e420d34029f3cec45374 SHA512 6972aab36c7363b53079bb3ec0a6ce00184697f949e0309d0d50b00c400b3586609c6b18d3a6df988a4e8104da4e43ed07e84125233bed9454ff6e8bb3a3c040
DIST async-compression-0.4.25.crate 116026 BLAKE2B 03d79e8b2ae8d4bb9a667b508c17f6f4534ba4f86f4552d250e0eda5f9de74c0c40db54fe085060a9c6a4b7927fa9cd1dd6ac858ebfba1361238e3de3e5d49ea SHA512 ab527984431347ecd610c797a862dab0be690857ec7003bdac5d264ceddaa93075f70b766a447e77384d7c67cd5534657475013529cd435b128d16acdeba485e
DIST async-trait-0.1.88.crate 32084 BLAKE2B aeb1cbea6bf3191c19ff7daee41d5b70e3b4f05f7232f719b80dd38eada3747dfea951c9a2ac6b7c4839ec8fd5abdf1c61791516dd3d06deaff445979345793d SHA512 65ade824708497feadf6fdb788cfeb1b7f0aeaa56d860455dd016a5926d83d56b55c3a4b4ef9a319575d30f7a9a2a90d92180cc80f62d998e46a7caa53c4a648
DIST avt-0.17.0.crate 620593 BLAKE2B 6d9a1eb8a71d8e4feaf9591432e60f462356a153406afcf3551b994d57d599dfba3ce235196d86236591ec21d89777caf811713d9f64d782f680ffab8d5f12fa SHA512 1e0e328044f8d2104d60cf3d1f6a7d52843ee667970b40a5b905ade8652e3c8f9d83c53df4eadfdc2a9589ee2eddbc6cd61a34cef9139825e6244afd37953889
+DIST avt-0.18.0.crate 629028 BLAKE2B 88dfc36ea812edaae4c12ca7272018db2d495ae2f3b0eb2e67ea95fde63c7fc1dd8e39b4202e5eab3d332b9542accf4e27c9fa017e73fbefbe994320eb5246f2 SHA512 da1cbbcc35f127252feca6668a207fc85fb3e2844dc6a281efba57037a0e7c9a2d7e50a8bb8009f9b3358b937fa0c547be2e5c8a8cbb167c45ef66eeaa368aa3
DIST axum-0.8.6.crate 178581 BLAKE2B 8e780c45e5934aacb30b89e29198e6409b9b95401fad240d72957120f7b344e841f6eae7e5efe7163f4d0b447f90c42bed0ed8974fbda7ef852c320829d89fc7 SHA512 975c074b7ac8fc5d20ec14859b789b2638f658f4cee8f03bc95cea1b505df83e6faa601487a99d4ea3df265891d383b5a0345491099c8600c9bae5b97142bdcc
DIST axum-core-0.5.5.crate 26919 BLAKE2B 87b0d24e818d74352ebfe2c78f6fc16ccc1295bda7dedda5107b27878ef83458dc29a7d9e3366f277d0a398e62a10f8824dc1265a95e77de312f999f78fbbf3d SHA512 2c3c4118301a43fd711da89d06605daed75314dd9921f080639998ac934ba4d6cd43a7280db616ffde66a5710344f53c3e3899a64c96241557bc4b40a846a8d6
DIST backtrace-0.3.75.crate 92665 BLAKE2B 1c9b87ca88c49e69eeb4a3203b9270263fc23066cdb41f462c3a4de46f110b9ed16a5b51d6f1f038564ac153eb2e0ffdbf9495bebd627a5f53d6581a2e6de4c5 SHA512 66de438c35527224f96c85cc0e898d5e83f12ed3b3f06fcab1a16331401772c81df4a5bbec32ccaa05ce8c5b6fab2da61c3ca54232ce4dbcda0cd4a857d69328
@@ -99,10 +101,12 @@ DIST ppv-lite86-0.2.21.crate 22522 BLAKE2B 150b2ae019f296dc0a15090bcabcf4981bc58
DIST proc-macro2-1.0.95.crate 51820 BLAKE2B 93229d80556ec03bce4031607d13c7902cacc2d7e2586a692ffe8543d52e3f3ba253c9c311ddedf6d9348ce8758ae8ff64577675cda2dac557f936a328de47e3 SHA512 f78e4d47ecd29c1b2315554705e445507bbfb9449afd0bf1b74df28f266ac6382ca8c3ce135ddc55c989eaee64d1794a0933a941c8ff55f543fa21c400016547
DIST quinn-0.11.8.crate 79949 BLAKE2B c5c654429049a57210565b8c399aafd99bcdac7313c525f67bf53396724ab19fca893128c4bb090aa981724b4f24101487acdf3ff9170bf68ba6c63c4d004ac0 SHA512 cdbe83836387fe0b757f370bfbf78f25477584439f1ad91dc268c8c86d9e98435e33b125ceaed273dcad41d3f5178d46ee1273b0c5f51387d1480da743446b6b
DIST quinn-proto-0.11.12.crate 235821 BLAKE2B 56656038cab1ab7095535295a861164d0c5f0d2873497ac9bfdc7fb65e802734e0d574b7ce857c9626a484aed5b3cdb245654e70af8d39d3f44ddb6c55676afb SHA512 4f372284717e04f9ee16709c9e7970564c60f6acc8c5c3fa8c75dbd450ad235e631fecb1dc576281ba1128a74076e8052606477937d8c41178acbd0349cfefdd
+DIST quinn-proto-0.11.14.crate 244123 BLAKE2B 6b3a93bee67dfa2bb50eb0a9edfd62050d835175abe4f0c4e6cb198428f00c49133421248f3933ac4ebe6e957f009d0843921147ffe1db4439137162a771963a SHA512 ff14860c12e70deaa332ec573d855abb6db0eee0b2d6f1b7aa4da1a3351beb005c3a9c08411aa87e004dd8cd269c59bac12feb0367e788760bff065765ce0d40
DIST quinn-udp-0.5.13.crate 32621 BLAKE2B 5460414aeaa6d1587d1818e509656f9551a997d25c823869a53a2d63adb63e97e24a6b64e84aa6db9b396826e22574a8d68072954d6f307c3bbb714e1ef13d2e SHA512 9b4d537d89aa605a0d17cb6cf369fab489b9253b33c9daadd7140f7342dabe3052c7b2dae5c0e0b9f2a5cc4baa6b75bf4cea9f16a26bdd849a80f9a1483ffb85
DIST quote-1.0.40.crate 31063 BLAKE2B 09036ff3e5ebbd775c466bb936de91d4c070481eb4b98c62a4cddcda57cd7b67d63f979b321f6ec64aabee3f5da6c28e7a3efb83f4647768ba578f1bd0bd0bdb SHA512 45a76e22a2b0bec47e4ba73c3b73cc41d821dfcce9876134c5d8eed514da214aee4ce7612e372c8709f888c0d8b9b7e5442f27adb7a59f3571f0339ed7e2ac99
DIST r-efi-5.3.0.crate 64532 BLAKE2B 54bc882e333f7ba52b6dd6ac92b8a282581c10b47de91a4c4b71b15a27b2df885ab52ae2fcc8a546367ee1ce98300dcaec3c33cbd7393b134383528540bb7d14 SHA512 e748db9729dbddf215d5c37630fa272197dd2921297800209ca7bfcd6ffd8530b598b944d95547ad9723655cafdfb69b1c1fade9ba5f8c2ac5c55ec38258fdad
DIST rand-0.9.1.crate 97986 BLAKE2B 98e230dcc51093e9dd842ecfd7fc5727ecbfee1384be2eea49c66dbd529d3c41e4383f876d21569cf57f757589fd89b60550a1932ee9ca359e908b914b2dfbc5 SHA512 0740e083fdad176ae332cbd759c020b0a477fbf22ed71df602adaf7448d76fe2e8f7c770c84cdb492e493275a23171e56a1afe35440572d2a7de56dd78a9a242
+DIST rand-0.9.4.crate 99786 BLAKE2B a6a3c106a8f89cc5f066497fa976b43f577a10b673f1023e28da03f116caec679d85108e112114485ea8536a8edf93f849314f27925081b3d2618d61c4e65f70 SHA512 3b78989d418b84dc00833237e1e83d93a263d67d9ef8570785d1917a7dc731103db1b790643def196d66bd8f163da49994742791a1b2d9da03f854a0176e68ac
DIST rand_chacha-0.9.0.crate 18258 BLAKE2B aa0efd158877a116b2587177f2da84832ba8153b629aaf8181ca7622bc8ea624b5a5d205d1b745caafaad78d5a55aa08a4f35822b8925acdf7d1212baf62abeb SHA512 f62a7bb067ff984049c96cddccc841cd9931daeb5b25bb69f056bfe577f62b1b35c08f2bb5028590eefa04a9369beead4e6b03607eec97256e0383b20542af96
DIST rand_core-0.9.3.crate 24543 BLAKE2B d611130e240dffaff33f8384f13a008af93254b1530bbbd2369057ca33f295c7037178010efe76e4d7bf18e36003f843409fabec060c8c78077cba00772e66f9 SHA512 6e8e4067dbf5853c55b0ed38293b6bc6bdecbdd31bb9d624609b0222f706f5b29281ffd5fffd5c316367ba5b22c29e5282c61de3738344798ce0f9cf9cf2ce19
DIST regex-automata-0.4.9.crate 618525 BLAKE2B ee3fc41c8c445be4c1aa3e5b19a3e61efd641b1a24e7a1ed55f837c1fba9c816272cb4645c13232b66b170bc7c413802928beb22e3891500141ad4ede65b60b0 SHA512 40bde0ec91cc27bc0c3fa237a37ecee5a1f023dbe006a999c5888f8f578ee2c4c64d9edfe1827546cea8e92ca3c10f8b4d494d81f3d0422b40d90bca9cf598d2
@@ -120,6 +124,7 @@ DIST rustix-1.0.7.crate 414500 BLAKE2B 493473a0d4c669260efa7017981f2e095acd5edff
DIST rustls-0.23.34.crate 374030 BLAKE2B d6c3266afd18d6067f82f9f37c146bdca06d80cdd73fc845459d2d88f179ba4804ccad91846e159fb4bc369b588e478352781a738b8954d5526a29932bf53cef SHA512 b3498ad0c365fb47cca65ac7b4590fc6d98835c0e4f66ad4df9837eec1a9a3d88d6a651e86b7db6a280b029ba4a221a439f815134815d8938e5ee2a39de4fbb6
DIST rustls-native-certs-0.8.1.crate 31129 BLAKE2B 1148d6095c4fb23e72dd96c7c4daae603be17e79954dc56a01099ec950a4f17d7059773169409f6c54c9eb9493841df4c069ba7b69aa097eee9f34c8fa6a780c SHA512 52cfb6d34394b155afe8528e6031da161e060ea529a57fdc27a574c2fb48b517a8832eab0f60a7e1a9fbea5459e356450ecc7d24ecd461b847ca58c8d82492e4
DIST rustls-pki-types-1.12.0.crate 64740 BLAKE2B 988c6d11e02bcf148493a9ad616594c1a3d816a26335d9df3de5e9b1ba81a4a1e3862cb46db97ef1f743ec1241861688c04c4a98308166d419d8f307f9d4c09c SHA512 6822b3a94109e01a0fb420f58fcaa45b6a52519233da751c314fdd9394802c2175479c470ed5d8c71fcd45be46e3c4d8fc8addc43322101002f31fa034713066
+DIST rustls-webpki-0.103.13.crate 87513 BLAKE2B c1b8db65355e598a240b545f5fdee8db234df9f4f1c2ffa41ab6e8759365fe88f867686a61dbf4002fb3330c67a172e1c97b53773e0378dbaad6c799646c74af SHA512 367829afe3432a9d80bb4da82e075dd05bc37ecaf801c0944e1af9184565d743abf92d59e6fd433e7f051daac15099273b823e6f417ec46b6b5da43bbdad59b6
DIST rustls-webpki-0.103.7.crate 85721 BLAKE2B 2e6ea67d14b9a706d76fb7aa14f36a0b47ae6e0c57ad01ef2f20984ac78e2289c990bb3f11f397b1c5dd22f1545d0a06d836a88107d18a885019132dff9faf90 SHA512 4d56d27434c2c8e9390c203bbf73aebbb12357582aa7c9cbded56d5b739dc0db17f041587b9648ce08666ff4b8520e15c26b9bfd756aefe86498181a88a4883e
DIST rustversion-1.0.21.crate 21001 BLAKE2B 0ca6d2ae448a04a509e3746dff26c8ad9ff91b3d86fcb3cbdffc82de6e8592b585d8f1c029d96a257b4f195288d035326e6d8a12f3beece16a1d195544897375 SHA512 69ed338f2a8e8048ef6d44a5ceaed4ccb9d10d88130a5da4b25899af44949600f785d9508673a90245ae33e086ae6d2a297d6b16942c30159fa73e0602a88a67
DIST rustyline-17.0.1.crate 121346 BLAKE2B 0e95f436722b0cbe6606064c044d75088daa9e9064b89a70b5d3b281f8e72949251d0c67d2a6a5985e06d4c4bcf3ed4305fe21c1fc4bfcbd697e42448f2f47a0 SHA512 612792772b2d948283a126905cb501de2081252ac64c8f28010cd4930d7c28c63091780fab3b26464d44d1b6d068aa13feb5e9dc0f70220ade93b64254d231ad
diff --git a/app-misc/asciinema/asciinema-3.2.1.ebuild b/app-misc/asciinema/asciinema-3.2.1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..06f6b87e71a47
--- /dev/null
+++ b/app-misc/asciinema/asciinema-3.2.1.ebuild
@@ -0,0 +1,268 @@
+# Copyright 2025-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+CRATES="
+ addr2line@0.24.2
+ adler2@2.0.1
+ aho-corasick@1.1.3
+ anstream@0.6.19
+ anstyle-parse@0.2.7
+ anstyle-query@1.1.3
+ anstyle-wincon@3.0.9
+ anstyle@1.0.11
+ anyhow@1.0.98
+ async-compression@0.4.25
+ async-trait@0.1.88
+ avt@0.18.0
+ axum-core@0.5.5
+ axum@0.8.6
+ backtrace@0.3.75
+ base64@0.22.1
+ bitflags@2.9.1
+ block-buffer@0.10.4
+ bumpalo@3.18.1
+ bytemuck@1.23.1
+ bytes@1.11.1
+ cc@1.2.27
+ cfg-if@1.0.1
+ cfg_aliases@0.2.1
+ clap@4.5.40
+ clap_builder@4.5.40
+ clap_complete@4.5.54
+ clap_derive@4.5.40
+ clap_lex@0.7.5
+ clap_mangen@0.2.27
+ clipboard-win@5.4.0
+ colorchoice@1.0.4
+ config@0.15.18
+ core-foundation-sys@0.8.7
+ core-foundation@0.10.1
+ cpufeatures@0.2.17
+ crc32fast@1.4.2
+ crypto-common@0.1.6
+ data-encoding@2.9.0
+ digest@0.10.7
+ env_home@0.1.0
+ errno@0.3.13
+ error-code@3.3.2
+ fastrand@2.3.0
+ flate2@1.1.2
+ fnv@1.0.7
+ form_urlencoded@1.2.1
+ futures-channel@0.3.31
+ futures-core@0.3.31
+ futures-io@0.3.31
+ futures-macro@0.3.31
+ futures-sink@0.3.31
+ futures-task@0.3.31
+ futures-util@0.3.31
+ generic-array@0.14.7
+ getrandom@0.2.16
+ getrandom@0.3.3
+ gimli@0.31.1
+ hashbrown@0.15.4
+ heck@0.5.0
+ http-body-util@0.1.3
+ http-body@1.0.1
+ http@1.3.1
+ httparse@1.10.1
+ httpdate@1.0.3
+ hyper-rustls@0.27.7
+ hyper-util@0.1.14
+ hyper@1.6.0
+ idna@1.0.3
+ idna_adapter@1.0.0
+ ipnet@2.11.0
+ iri-string@0.7.8
+ is_terminal_polyfill@1.70.1
+ itoa@1.0.15
+ js-sys@0.3.77
+ lazy_static@1.5.0
+ libc@0.2.174
+ linux-raw-sys@0.9.4
+ log@0.4.27
+ lru-slab@0.1.2
+ matchers@0.2.0
+ matchit@0.8.4
+ memchr@2.7.5
+ mime@0.3.17
+ mime_guess@2.0.5
+ miniz_oxide@0.8.9
+ mio@1.0.4
+ nix@0.30.1
+ object@0.36.7
+ once_cell@1.21.3
+ once_cell_polyfill@1.70.1
+ openssl-probe@0.1.6
+ pathdiff@0.2.3
+ percent-encoding@2.3.1
+ pin-project-lite@0.2.16
+ pin-utils@0.1.0
+ ppv-lite86@0.2.21
+ proc-macro2@1.0.95
+ quinn-proto@0.11.14
+ quinn-udp@0.5.13
+ quinn@0.11.8
+ quote@1.0.40
+ r-efi@5.3.0
+ rand@0.9.4
+ rand_chacha@0.9.0
+ rand_core@0.9.3
+ regex-automata@0.4.9
+ regex-syntax@0.8.5
+ reqwest@0.12.20
+ rgb@0.8.50
+ ring@0.17.14
+ roff@0.2.2
+ rust-embed-impl@8.8.0
+ rust-embed-utils@8.8.0
+ rust-embed@8.8.0
+ rustc-demangle@0.1.25
+ rustc-hash@2.1.1
+ rustix@1.0.7
+ rustls-native-certs@0.8.1
+ rustls-pki-types@1.12.0
+ rustls-webpki@0.103.13
+ rustls@0.23.34
+ rustversion@1.0.21
+ rustyline@17.0.1
+ ryu@1.0.20
+ same-file@1.0.6
+ schannel@0.1.27
+ security-framework-sys@2.14.0
+ security-framework@3.2.0
+ serde@1.0.228
+ serde_core@1.0.228
+ serde_derive@1.0.228
+ serde_json@1.0.140
+ serde_spanned@1.0.3
+ serde_urlencoded@0.7.1
+ sha1@0.10.6
+ sha2@0.10.9
+ sharded-slab@0.1.7
+ shlex@1.3.0
+ signal-hook-registry@1.4.5
+ signal-hook-tokio@0.3.1
+ signal-hook@0.3.18
+ slab@0.4.11
+ smallvec@1.15.1
+ socket2@0.5.10
+ strsim@0.11.1
+ subtle@2.6.1
+ syn@2.0.103
+ sync_wrapper@1.0.2
+ tempfile@3.23.0
+ terminal_size@0.4.2
+ thiserror-impl@2.0.12
+ thiserror@2.0.12
+ thread_local@1.1.9
+ tinyvec@1.9.0
+ tinyvec_macros@0.1.1
+ tokio-macros@2.5.0
+ tokio-rustls@0.26.2
+ tokio-stream@0.1.17
+ tokio-tungstenite@0.28.0
+ tokio-util@0.7.15
+ tokio@1.45.1
+ toml@0.9.8
+ toml_datetime@0.7.3
+ toml_parser@1.0.4
+ tower-http@0.6.6
+ tower-layer@0.3.3
+ tower-service@0.3.3
+ tower@0.5.2
+ tracing-core@0.1.34
+ tracing-subscriber@0.3.20
+ tracing@0.1.41
+ try-lock@0.2.5
+ tungstenite@0.28.0
+ typenum@1.18.0
+ unicase@2.8.1
+ unicode-ident@1.0.18
+ unicode-segmentation@1.12.0
+ unicode-width@0.1.14
+ unicode-width@0.2.1
+ untrusted@0.9.0
+ url@2.5.4
+ utf-8@0.7.6
+ utf8_iter@1.0.4
+ utf8parse@0.2.2
+ uuid@1.17.0
+ version_check@0.9.5
+ walkdir@2.5.0
+ want@0.3.1
+ wasi@0.11.1+wasi-snapshot-preview1
+ wasi@0.14.2+wasi-0.2.4
+ wasm-bindgen-backend@0.2.100
+ wasm-bindgen-futures@0.4.50
+ wasm-bindgen-macro-support@0.2.100
+ wasm-bindgen-macro@0.2.100
+ wasm-bindgen-shared@0.2.100
+ wasm-bindgen@0.2.100
+ wasm-streams@0.4.2
+ web-sys@0.3.77
+ web-time@1.1.0
+ which@8.0.0
+ winapi-util@0.1.9
+ windows-sys@0.52.0
+ windows-sys@0.59.0
+ windows-sys@0.60.2
+ windows-targets@0.52.6
+ windows-targets@0.53.2
+ windows_aarch64_gnullvm@0.52.6
+ windows_aarch64_gnullvm@0.53.0
+ windows_aarch64_msvc@0.52.6
+ windows_aarch64_msvc@0.53.0
+ windows_i686_gnu@0.52.6
+ windows_i686_gnu@0.53.0
+ windows_i686_gnullvm@0.52.6
+ windows_i686_gnullvm@0.53.0
+ windows_i686_msvc@0.52.6
+ windows_i686_msvc@0.53.0
+ windows_x86_64_gnu@0.52.6
+ windows_x86_64_gnu@0.53.0
+ windows_x86_64_gnullvm@0.52.6
+ windows_x86_64_gnullvm@0.53.0
+ windows_x86_64_msvc@0.52.6
+ windows_x86_64_msvc@0.53.0
+ winnow@0.7.13
+ winsafe@0.0.19
+ wit-bindgen-rt@0.39.0
+ zerocopy-derive@0.8.26
+ zerocopy@0.8.26
+ zeroize@1.8.1
+"
+
+RUST_MIN_VER="1.82.0"
+
+inherit cargo
+
+DESCRIPTION="Terminal session recorder, streamer, and player"
+HOMEPAGE="https://asciinema.org"
+SRC_URI="
+ https://github.com/asciinema/asciinema/archive/refs/tags/v${PV}.tar.gz -> ${P}.gh.tar.gz
+ ${CARGO_CRATE_URIS}
+"
+
+LICENSE="GPL-3+"
+# Dependent crate licenses
+LICENSE+=" Apache-2.0 BSD Boost-1.0 ISC MIT Unicode-3.0"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+DOCS=(
+ CHANGELOG.md
+ README.md
+ CONTRIBUTING.md
+)
+
+src_install() {
+ cargo_src_install
+
+ dodoc "${DOCS[@]}"
+
+ insinto /usr/share/${P}
+ doins -r assets
+}
diff --git a/app-misc/asciinema/metadata.xml b/app-misc/asciinema/metadata.xml
index d357d0cea4a63..d575f7d7285ba 100644
--- a/app-misc/asciinema/metadata.xml
+++ b/app-misc/asciinema/metadata.xml
@@ -11,6 +11,5 @@
asciinema/asciinema
- asciinema
diff --git a/profiles/package.mask b/profiles/package.mask
index 91ab9058ea80f..c538b121b6e4a 100644
--- a/profiles/package.mask
+++ b/profiles/package.mask
@@ -36,6 +36,11 @@
#--- END OF EXAMPLES ---
+# Michał Górny (2026-11-03)
+# Low quality, unmaintained package. No revdeps.
+# Removal on 2026-12-03. Bug #985546.
+dev-cpp/libjson-rpc-cpp
+
# James Le Cuirot (2026-10-30)
# This version is widely reported to be broken. Upstream has been silent on the
# issue. Bug #983634.