diff --git a/metadata/md5-cache/app-crypt/badkeys-0.0.20 b/metadata/md5-cache/app-crypt/badkeys-0.0.20
new file mode 100644
index 0000000000000..db7e303ed8557
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/app-crypt/badkeys-0.0.20
@@ -0,0 +1,17 @@
+BDEPEND=test? ( >=dev-python/cryptography-49.0.0[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dev-python/gmpy2[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dkim? ( dev-python/dnspython[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] ) ssh? ( dev-python/paramiko[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] ) ) python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 ) python_targets_python3_13? ( dev-lang/python:3.13 ) python_targets_python3_14? ( dev-lang/python:3.14 ) >=dev-python/gpep517-16[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dev-python/setuptools[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?]
+DEFINED_PHASES=compile configure install prepare test
+DEPEND=>=dev-python/cryptography-49.0.0[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dev-python/gmpy2[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?]
+DESCRIPTION=Check cryptographic keys for known weaknesses
+EAPI=8
+HOMEPAGE=https://badkeys.info/
+INHERIT=distutils-r1 pypi
+IUSE=dkim ssh test python_targets_python3_12 python_targets_python3_13 python_targets_python3_14
+KEYWORDS=~amd64
+LICENSE=MIT
+RDEPEND=>=dev-python/cryptography-49.0.0[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dev-python/gmpy2[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dkim? ( dev-python/dnspython[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] ) ssh? ( dev-python/paramiko[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] ) python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 ) python_targets_python3_13? ( dev-lang/python:3.13 ) python_targets_python3_14? ( dev-lang/python:3.14 )
+REQUIRED_USE=|| ( python_targets_python3_12 python_targets_python3_13 python_targets_python3_14 )
+RESTRICT=!test? ( test )
+SLOT=0
+SRC_URI=https://files.pythonhosted.org/packages/source/b/badkeys/badkeys-0.0.20.tar.gz
+_eclasses_=eapi9-pipestatus	d2c134036ac31c3085aebc9147f572bd	toolchain-funcs	58a918e3a42d0156f010dcfd43725be5	flag-o-matic	fd3558f73f6503093adee69adf41020d	out-of-source-utils	8e5093bd27b7f541a1913271f25d633a	multibuild	83db098a835f71feb71761f72a694aa2	multilib	fc812e8eb2170022c28272d80a1f9e77	multiprocessing	45d0620f25c2f063ad6276ecd9ed9399	ninja-utils	d063ea1900a793f93eb095010d6d9156	python-utils-r1	5fd9a75ca55021d3276ce969f8e28391	python-r1	5fdca77e34fc9af7d6eb47689f33f6bf	distutils-r1	8b4cb6626db7331e3187d652f4bbf9d4	pypi	a451be5a08e8eb46f927fc6dd163583f
+_md5_=ad1872fc11d7d9bae7fe48e7b44dfb07
diff --git a/metadata/pkg_desc_index b/metadata/pkg_desc_index
index 710dd93710e94..5175307480498 100644
--- a/metadata/pkg_desc_index
+++ b/metadata/pkg_desc_index
@@ -1437,7 +1437,7 @@ app-crypt/asedriveiiie-serial 3.5: ASEDriveIIIe Serial Card Reader
 app-crypt/asedriveiiie-usb 3.5: ASEDriveIIIe USB Card Reader
 app-crypt/asekey 3.7-r1: ASEKey USB SIM Card Reader
 app-crypt/autofirma-bin 1.9.0: Spanish government certificate and digital signature manager
-app-crypt/badkeys 0.0.18 0.0.19: Check cryptographic keys for known weaknesses
+app-crypt/badkeys 0.0.18 0.0.19 0.0.20: Check cryptographic keys for known weaknesses
 app-crypt/bcwipe 1.9.13: Secure file removal utility
 app-crypt/bsign 0.4.5-r1: embed secure hashes (SHA1) and digital signatures (GNU Privacy Guard) into files
 app-crypt/ccid 1.6.1 1.7.0 1.7.1: CCID free software driver
diff --git a/metadata/timestamp.chk b/metadata/timestamp.chk
index f7db512ecf111..acac7ac322d36 100644
--- a/metadata/timestamp.chk
+++ b/metadata/timestamp.chk
@@ -1 +1 @@
-Thu, 20 Aug 2026 19:15:57 +0000
+Thu, 20 Aug 2026 20:15:57 +0000