diff --git a/dev-util/scanmem/scanmem-0.17.ebuild b/dev-util/scanmem/scanmem-0.17.ebuild
index beba0577e4d9..c8f6f1926b79 100644
--- a/dev-util/scanmem/scanmem-0.17.ebuild
+++ b/dev-util/scanmem/scanmem-0.17.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
@@ -16,12 +16,15 @@ KEYWORDS="~amd64 ~riscv ~x86"
 IUSE="gui static-libs"
 
 DEPEND="sys-libs/readline:="
-RDEPEND="${DEPEND}
+RDEPEND="
+	${DEPEND}
 	gui? (
 		${PYTHON_DEPS}
 		dev-python/pygobject:3
 		sys-auth/polkit
-	)"
+	)
+"
+BDEPEND="dev-util/intltool"
 
 REQUIRED_USE="gui? ( ${PYTHON_REQUIRED_USE} )"