diff --git a/dev-python/aws-sam-translator/Manifest b/dev-python/aws-sam-translator/Manifest
index e2b3ba158b548..4588012e08605 100644
--- a/dev-python/aws-sam-translator/Manifest
+++ b/dev-python/aws-sam-translator/Manifest
@@ -1,3 +1,2 @@
 DIST serverless-application-model-1.100.0.gh.tar.gz 6493911 BLAKE2B cba745252b2402f7f2979fe3c84eb52224735e9eb4ccc1db07c1fb4c71faa9a5357969adfb0417fae496cb80d335ef9aaf01b4c87ea8e93a2c8351226944c886 SHA512 4b40b1139acf0aceacfaae768146fb9b7f9888e9103a52a6ab3140924ac02af3cf28067d6be9e5fd9fe90a1822681f2899c752bfc6de9852afafe2095b6126e9
 DIST serverless-application-model-1.101.0.gh.tar.gz 6002271 BLAKE2B 726fd5a91a8afa51072e4fe95b941b7bc05805171ea1913626f4ddd82b14ac09509e115672491062cc8247a64ccfa53e8fcc1f2c5c387b38a945219cb0561a9a SHA512 b0063a97966b28f3d189f9607beac8fbdf36af235351630b3e277db81ecae9da326ccc6ce1c1e9e5bb5831a769507747e77cf8f4e4b1d378e63effaa38319e0c
-DIST serverless-application-model-1.99.0.gh.tar.gz 5926908 BLAKE2B 2789e0fafa9036f51f2a854e5d46a8306866a1ab02f0ae92c080eda4c054a13f489a7027131c3a2512f92e125b280cb5aadb78b040f69ebc66c4ec1c5b052ae7 SHA512 e5c8d0d8b9f6215e7b1a8685206c2abdb5a79b9251ca5e2dc3092649899df5f35712c9a3068fc2476eb7b5efc08e8ea8654519ecfd8c53b8fe79838079721808
diff --git a/dev-python/aws-sam-translator/aws-sam-translator-1.99.0.ebuild b/dev-python/aws-sam-translator/aws-sam-translator-1.99.0.ebuild
deleted file mode 100644
index cdcd9e3b146ed..0000000000000
--- a/dev-python/aws-sam-translator/aws-sam-translator-1.99.0.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=8
-
-DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
-PYTHON_COMPAT=( python3_{11..13} )
-
-inherit distutils-r1 multiprocessing
-
-MY_P=serverless-application-model-${PV}
-DESCRIPTION="A library that transform SAM templates into AWS CloudFormation templates"
-HOMEPAGE="
-	https://github.com/aws/serverless-application-model/
-	https://pypi.org/project/aws-sam-translator/
-"
-SRC_URI="
-	https://github.com/aws/serverless-application-model/archive/v${PV}.tar.gz
-		-> ${MY_P}.gh.tar.gz
-"
-S=${WORKDIR}/${MY_P}
-
-LICENSE="Apache-2.0"
-SLOT="0"
-KEYWORDS="amd64 ~arm arm64 ~ppc64 ~riscv x86 ~amd64-linux ~x86-linux"
-
-RDEPEND="
-	<dev-python/boto3-2[${PYTHON_USEDEP}]
-	>=dev-python/boto3-1.34.0[${PYTHON_USEDEP}]
-	>=dev-python/jsonschema-3.2[${PYTHON_USEDEP}]
-	<dev-python/pydantic-3[${PYTHON_USEDEP}]
-	>=dev-python/pydantic-1.8[${PYTHON_USEDEP}]
-	<dev-python/typing-extensions-5[${PYTHON_USEDEP}]
-	>=dev-python/typing-extensions-4.4[${PYTHON_USEDEP}]
-	dev-python/pyyaml[${PYTHON_USEDEP}]
-"
-BDEPEND="
-	test? (
-		dev-python/mock[${PYTHON_USEDEP}]
-		dev-python/parameterized[${PYTHON_USEDEP}]
-		dev-python/pytest-xdist[${PYTHON_USEDEP}]
-	)
-"
-
-distutils_enable_tests pytest
-
-python_prepare_all() {
-	# so much noise...
-	sed -i -e '/log_cli/d' pytest.ini || die
-
-	# deps are installed by ebuild, don't try to reinstall them via pip
-	truncate --size=0 requirements/*.txt || die
-
-	distutils-r1_python_prepare_all
-}
-
-python_test() {
-	local -x PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=1
-	local -x AWS_DEFAULT_REGION=us-east-1
-	epytest -o addopts= -o filterwarnings= \
-		-p xdist -n "$(makeopts_jobs)" --dist=worksteal
-}