diff --git a/dev-util/nvidia-cuda-toolkit/nvidia-cuda-toolkit-12.9.1.ebuild b/dev-util/nvidia-cuda-toolkit/nvidia-cuda-toolkit-12.9.1-r1.ebuild
similarity index 99%
rename from dev-util/nvidia-cuda-toolkit/nvidia-cuda-toolkit-12.9.1.ebuild
rename to dev-util/nvidia-cuda-toolkit/nvidia-cuda-toolkit-12.9.1-r1.ebuild
index 16ec46487188d..3817fd1fba816 100644
--- a/dev-util/nvidia-cuda-toolkit/nvidia-cuda-toolkit-12.9.1.ebuild
+++ b/dev-util/nvidia-cuda-toolkit/nvidia-cuda-toolkit-12.9.1-r1.ebuild
@@ -155,7 +155,7 @@ src_prepare() {
 	pushd "builds/cuda_nvcc/targets/${narch}-linux" >/dev/null || die
 	eapply -p5 "${FILESDIR}/nvidia-cuda-toolkit-glibc-2.41-r1.patch"
 	popd >/dev/null || die
-	pushd "builds/cuda_crt/targets/${narch}-linux" >/dev/null || die
+	pushd "builds/cuda_nvcc/targets/${narch}-linux" >/dev/null || die
 	eapply -p5 "${FILESDIR}/nvidia-cuda-toolkit-glibc-2.42.patch"
 	popd >/dev/null || die