diff --git a/dev-haskell/file-embed/Manifest b/dev-haskell/file-embed/Manifest
index 60bb9f425f19f..2ee9011677d86 100644
--- a/dev-haskell/file-embed/Manifest
+++ b/dev-haskell/file-embed/Manifest
@@ -1,2 +1 @@
-DIST file-embed-0.0.11.2.tar.gz 6493 BLAKE2B 5e24d8a46fc40619943086fc9f5b211b35c19862a9346cffda4d4afd7c63f273127ca5dc652d40169438ccbef38f45abd77a394575f13aba023f18adc7746620 SHA512 48ea61d41d1f0ac855a446c64830b15904f2a696c16a0abec4407d6f74b61d333ed4854d3c75c2402c7a834704c063793a6660ef4e4fdd0ce9195492a34f8361
-DIST file-embed-0.0.15.0.tar.gz 7119 BLAKE2B 22c64efd1b4edd029c7e76aaa4b53f8f6233930f2e487cb7e3618436794287d90c0919a2d86074782412743ae389dea23f330d3b4a5ec8009be062056879d659 SHA512 49020f4f7d28ad57d72d0a91853cb85bf905baa86df4f48f3992114a30d97edecb889fb21eb95de3bc3edab206379aad783b79fabde2e06fbe9d0984f92a83ce
+DIST file-embed-0.0.16.0.tar.gz 7198 BLAKE2B f8d577194e58d0e2ae47460eab24bb27fa6c5de62564d96cbe7e26f6e515fa4d754099bc6781bc3433acdb66107ffb09174c6e11fe7350f3e42a67da1e7e94a6 SHA512 8ec2af584b22a5441ce6052cba07d23102a08e22f9ac4576422ad47a19fb85b0df9a245437d3d367a63be0c41d5a53482fbf943831bfd590b73ae266545b90b5
diff --git a/dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.11.2.ebuild b/dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.11.2.ebuild
deleted file mode 100644
index 82c172760775c..0000000000000
--- a/dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.11.2.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=8
-
-# ebuild generated by hackport 0.6.4
-
-CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour test-suite"
-inherit haskell-cabal
-
-DESCRIPTION="Use Template Haskell to embed file contents directly"
-HOMEPAGE="https://github.com/snoyberg/file-embed"
-SRC_URI="https://hackage.haskell.org/package/${P}/${P}.tar.gz"
-
-LICENSE="BSD"
-SLOT="0/${PV}"
-KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
-IUSE=""
-
-RDEPEND=">=dev-lang/ghc-8.0.2:=
-"
-DEPEND="${RDEPEND}
-	>=dev-haskell/cabal-1.24.2.0
-"
diff --git a/dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.15.0.ebuild b/dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.16.0.ebuild
similarity index 66%
rename from dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.15.0.ebuild
rename to dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.16.0.ebuild
index 80d7061942122..c96f61161bcf9 100644
--- a/dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.15.0.ebuild
+++ b/dev-haskell/file-embed/file-embed-0.0.16.0.ebuild
@@ -1,23 +1,22 @@
-# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
 
-# ebuild generated by hackport 0.7
+# ebuild generated by hackport 0.9.0.0
 
 CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour test-suite"
 inherit haskell-cabal
 
 DESCRIPTION="Use Template Haskell to embed file contents directly"
 HOMEPAGE="https://github.com/snoyberg/file-embed"
-SRC_URI="https://hackage.haskell.org/package/${P}/${P}.tar.gz"
 
 LICENSE="BSD-2"
 SLOT="0/${PV}"
 KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
 
-RDEPEND=">=dev-lang/ghc-8.4.3:=
+RDEPEND=">=dev-lang/ghc-9.0.2:=
 "
 DEPEND="${RDEPEND}
-	>=dev-haskell/cabal-2.2.0.1
+	>=dev-haskell/cabal-3.4.1.0
 "