diff --git a/kde-apps/poxml/Manifest b/kde-apps/poxml/Manifest
index 602d7355ae1fc..5e7167c4aa4b7 100644
--- a/kde-apps/poxml/Manifest
+++ b/kde-apps/poxml/Manifest
@@ -1,2 +1 @@
-DIST poxml-25.08.2.tar.xz 45196 BLAKE2B a5b17380ec68c3e6b9c098002d4b140650dfd28e4ccb841e058f3949c34199dc95585d47d2fbe2e7040bfbe86cf97db4611e2f5ab56eb396ed088c4688f7025e SHA512 035ed3f36e1f7493fd51096dffbc30da4409f7cebe042019147c8a55ca745870eee8badbb417444ce921373917e3fa1a5dd26bbbc26d11ce74e5cd1c15338b07
 DIST poxml-25.08.3.tar.xz 45216 BLAKE2B a84cbc20742990e26078f0b4645760febe2328d73cc8522c0faa2cf9750d730cb35577779752a301271b5964d6eb922d90a991e7d46e16a2a5a3c97a4e8d50f4 SHA512 fce6877e4f593661c412f8962e55a0e44f93096bae2234cb987625d5a49ef2206ac3329b1055287e35aaaa647df352f79178257b735bdec664526aa6de03d10f
diff --git a/kde-apps/poxml/poxml-25.08.2.ebuild b/kde-apps/poxml/poxml-25.08.2.ebuild
deleted file mode 100644
index 2c9d343f123f9..0000000000000
--- a/kde-apps/poxml/poxml-25.08.2.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=8
-
-ECM_HANDBOOK="forceoptional"
-KFMIN=6.16.0
-QTMIN=6.9.1
-inherit ecm gear.kde.org
-
-DESCRIPTION="KDE utility to translate DocBook XML files using gettext po files"
-
-LICENSE="GPL-2" # TODO: CHECK
-SLOT="6"
-KEYWORDS="amd64 arm64 ~riscv ~x86"
-IUSE=""
-
-DEPEND="
-	>=dev-qt/qtbase-${QTMIN}:6[xml]
-	sys-devel/gettext
-"
-RDEPEND="${DEPEND}"