diff --git a/app-dicts/myspell-pl/Manifest b/app-dicts/myspell-pl/Manifest
index 3376739bc9a60..7ee70d211077c 100644
--- a/app-dicts/myspell-pl/Manifest
+++ b/app-dicts/myspell-pl/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST myspell-pl-20250101.zip 1284488 BLAKE2B cc7bb40c15840b675560f7c43d6b0bc5f91a106869fb08f6124d96660e155d2dd75a8bbf39ffddb140690cbbb83d05370b154b5f096ce02b1bccabb7ba3fe3c4 SHA512 71a171e92cfc368ced2e8e801dffc611e4d5b6c61ca623648d187252a9015c5876e09c9059df34a3c9a9b7f11c05fea04ae19cceac1a6428b5c001a5625e6589
+DIST myspell-pl-20250301.zip 1284557 BLAKE2B 26723e2f7579e37a91d74ba95e06eb5ce8b9539fc7ba1396d64fdb1e49187ff00a3833e27bc9e757152fbccbb6361eb19f29007dc97fde2a1c7f94e60ddc624c SHA512 9586a15e1eb5dca2ab5eb6892583857f4b36e3e1736d1d11b62c9f1890ab625a8a9425c403545f6cf32ab5188ca6e8d046a7129a1587ae3088ca0242c7eb11d1
diff --git a/app-dicts/myspell-pl/myspell-pl-20250301.ebuild b/app-dicts/myspell-pl/myspell-pl-20250301.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..e51fd37723fff
--- /dev/null
+++ b/app-dicts/myspell-pl/myspell-pl-20250301.ebuild
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+# NOTE: bump together with aspell-pl
+
+EAPI=8
+
+MYSPELL_DICT=( "pl_PL.aff" "pl_PL.dic" )
+
+inherit myspell-r2 unpacker
+
+DESCRIPTION="Polish dictionaries for myspell/hunspell"
+HOMEPAGE="https://sjp.pl/sl/en/"
+SRC_URI="https://sjp.pl/sl/ort/sjp-${P}.zip -> ${P}.zip"
+
+LICENSE="GPL-2 LGPL-2.1 MPL-1.1 Apache-2.0 CC-BY-4.0" # upstream's order
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~sparc ~x86"
+
+src_prepare() {
+	default
+	unpack_zip pl_PL.zip
+}