diff --git a/dev-haskell/circle-packing/Manifest b/dev-haskell/circle-packing/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000000..ffe4a43924e4c
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/circle-packing/Manifest
@@ -0,0 +1,2 @@
+DIST circle-packing-0.1.0.6-rev4.cabal 2274 BLAKE2B e7724feb560597924f1eddca8b5c17746e3c3960bac56c1ca4d57f3ea509dcd33b1be5e29f05ecc31c9b7fa2479367ba2eeac060ecddbdfa2619b21a16acfb87 SHA512 02b2126a1cb88de7a56e2553ecd117885e5cca4e3133d96d4e1184879f65d7ed2d9324158bd78ec4f87652ea1592e0c7659d62e979fcc0baef822c33490a9d75
+DIST circle-packing-0.1.0.6.tar.gz 256323 BLAKE2B 7aac1841e7b697569533ec449c17dda136181cae0bf7f6893cd1e6c0059d3e770f058e7bfe55b7ade09b59c6ff2682ae2d5244e6c7d6a0795a503291f10c8f8f SHA512 c3a0b9c0bec03f2d5fa061b72ce49efe68a64e1de2a3edf582d57835d4157935686aa0a25cdedbbdf9d29266c9dbb9d4267f47a5646d477609b8c9a01bfbf419
diff --git a/dev-haskell/circle-packing/circle-packing-0.1.0.6.ebuild b/dev-haskell/circle-packing/circle-packing-0.1.0.6.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..60f7e11c35bd7
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/circle-packing/circle-packing-0.1.0.6.ebuild
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# ebuild generated by hackport 0.9.1.0.9999
+
+CABAL_HACKAGE_REVISION=4
+
+CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour"
+inherit haskell-cabal
+
+DESCRIPTION="Simple heuristic for packing discs of varying radii in a circle"
+HOMEPAGE="https://hackage.haskell.org/package/circle-packing"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0/${PV}"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND=">=dev-lang/ghc-9.0.2:=
+"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	>=dev-haskell/cabal-3.4.1.0
+"
diff --git a/dev-haskell/circle-packing/metadata.xml b/dev-haskell/circle-packing/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..9b86582daf625
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/circle-packing/metadata.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="project">
+		<email>haskell@gentoo.org</email>
+		<name>Gentoo Haskell</name>
+	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="hackage">circle-packing</remote-id>
+	</upstream>
+</pkgmetadata>