diff --git a/dev-python/notebook-shim/Manifest b/dev-python/notebook-shim/Manifest
index e9a73821a6b4e..4a62ab8192545 100644
--- a/dev-python/notebook-shim/Manifest
+++ b/dev-python/notebook-shim/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST notebook_shim-0.2.2.tar.gz 12947 BLAKE2B 5a04944be3f8de7bd7b1c10f59d73869b7aed670c3afebf79e7780d5992f9af2929529498604c1a5c0d164467681ffa0e8924e1c9a7945e52ae353bdb710c7bc SHA512 42cf9153495e4ab8230ef560d36381a5aa1d9bbd583ed140e04e9850f4a82bab06ecf36e45b88595e8686d8122c9a52eee8133a7f1b622d75d326ebf36519d30
+DIST notebook_shim-0.2.3.tar.gz 13082 BLAKE2B 5e988605ee01a49f31bf2dcdbe86d2f8e12f3e314d962f619068c57b13ed144643db1b08d5afed7a91ddfcde82497e49fe643d9fdd1c43a9535d7468794dfe7e SHA512 87114ea915ab5160b11023dddcc622aafba315fe07de21cedbed1e374ec2406eba378575e903377dbb9cc69e7449eb184cb0420513b7dc05078af0e91bc5f884
diff --git a/dev-python/notebook-shim/notebook-shim-0.2.3.ebuild b/dev-python/notebook-shim/notebook-shim-0.2.3.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..7e177997b7f2d
--- /dev/null
+++ b/dev-python/notebook-shim/notebook-shim-0.2.3.ebuild
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=hatchling
+PYTHON_COMPAT=( python3_{9..11} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="A shim layer for notebook traits and config"
+HOMEPAGE="
+	https://jupyter.org/
+	https://github.com/jupyter/notebook_shim/
+	https://pypi.org/project/notebook-shim/
+"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~ia64 ~loong ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86"
+
+RDEPEND="
+	<dev-python/jupyter-server-3[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/jupyter-server-1.8[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/pytest-tornasync[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/pytest-jupyter[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+distutils_enable_tests pytest
+
+python_test() {
+	local -x PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=1
+	epytest -p pytest_tornasync.plugin
+}
+
+src_install() {
+	distutils-r1_src_install
+	mv "${ED}/usr/etc" "${ED}/etc" || die
+}