diff --git a/app-text/pandoc-bin/Manifest b/app-text/pandoc-bin/Manifest
index 3d192499dd10b..e802ee55a8c23 100644
--- a/app-text/pandoc-bin/Manifest
+++ b/app-text/pandoc-bin/Manifest
@@ -1,5 +1,3 @@
-DIST pandoc-3.6.4-linux-amd64.tar.gz 32917495 BLAKE2B 241c3b4766bbdc5015e5958e045bab2140d79101f44a78d11b389fc1fb1177bff8fe6485075e6f6893e3b82e4f958fd88700bd983bf63b38bdbedc94fafc2ff7 SHA512 62972bbe2b55a039c82b9e26bc9ce55c3ffff0ba4e7eca22338b07a1c3fc7d3064d709d7dee8bd8dac434e850262adea732a376ab1ff8a7dad3b11b2a35012be
-DIST pandoc-3.6.4-linux-arm64.tar.gz 35685198 BLAKE2B a52089a2ec64e8d7abf240506175da0216f20d0aab382c4ac6155e37bda4b5edb87f742488c8c7ed28980aa5429b15dc9c08d4bf2fe2f742101d6e98001d3170 SHA512 b2e3d490392690816d8a6388f50ce8022044b1d042519cdf770b0f50f0960d6671d1097ec594a66cc8db990fde4cc3964ee13ead8106e56d3e58578db24577e3
 DIST pandoc-3.7.0.1-linux-amd64.tar.gz 33675488 BLAKE2B 0a840b9cbcbcefecdafa0ccab4178f59667ad7d38408647af8fa65d8a743b71b5c6ae527d8a6ea89171388a1e8813e7a0b31d58af2e4570957d6e484b5f125b5 SHA512 e4a65320f7cefcdbacc849602dae97f987eda8e2dfc585a55b26807820fcddd63497eb4b57380e5f748d763327691717cd5c5678961df9eed4421c07f28da776
 DIST pandoc-3.7.0.1-linux-arm64.tar.gz 36553069 BLAKE2B 29c349710e7be592c97ad2b6e734c5bf2f8a2252f3a690bda9fa3c122db5505df0f6fd3ba97210c07b32ea4a789fc31b8034e11ea6e474e05619d313bbb632bd SHA512 100195ff0051dde590a0f8830daa29bc0f8a45855beac639fee752bf3bee670ae4c0559a302cfa10714e43f71269462dd9c900eea8baf8355d1017aca753787a
 DIST pandoc-3.7.0.2-linux-amd64.tar.gz 33678610 BLAKE2B e52e3f016e05e8786f07d06fde9bc39e0e3ae1b3e739403ef130aabbbdfa74fdad14dcefb919ef39eaf92e574a7caae9123badcee229b21a90c9096501554c33 SHA512 e3a64cc47f775fa1456a2a9339ecc47b442181a12cfc94b24453711b7d32d8f3b53d816cc962fe446ba9b3141a6e62e383ba3c7284529977e672480e68e0f8b5
diff --git a/app-text/pandoc-bin/pandoc-bin-3.6.4.ebuild b/app-text/pandoc-bin/pandoc-bin-3.6.4.ebuild
deleted file mode 100644
index 4afe7c726b53d..0000000000000
--- a/app-text/pandoc-bin/pandoc-bin-3.6.4.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=8
-
-MY_PN="${PN//-bin/}"
-MY_P="${MY_PN}-${PV}"
-
-DESCRIPTION="Conversion between markup formats (binary package)"
-HOMEPAGE="https://pandoc.org/
-	https://github.com/jgm/pandoc/"
-
-BASE_URI="https://github.com/jgm/${MY_PN}/releases/download/${PV}/${MY_P}"
-SRC_URI="
-	amd64? ( ${BASE_URI}-linux-amd64.tar.gz )
-	arm64? ( ${BASE_URI}-linux-arm64.tar.gz )
-"
-S="${WORKDIR}/${MY_P}"
-
-LICENSE="GPL-2+"
-SLOT="0"
-KEYWORDS="-* amd64 arm64"
-IUSE="+pandoc-symlink"
-
-RDEPEND="
-	pandoc-symlink? (
-		!${CATEGORY}/${MY_PN}
-		!app-text/pandoc-cli
-		!dev-haskell/pandoc
-	)
-"
-
-QA_FLAGS_IGNORED="usr/bin/${PN}"
-QA_PRESTRIPPED="${QA_FLAGS_IGNORED}"
-
-src_unpack() {
-	default
-
-	# Manpages are gzipped.
-	unpack "${S}/share/man/man1"/*.1.gz
-}
-
-src_install() {
-	exeinto /usr/bin
-	newexe "./bin/${MY_PN}" "${PN}"
-
-	dosym "${PN}" /usr/bin/pandoc-lua-bin
-	dosym "${PN}" /usr/bin/pandoc-server-bin
-
-	newman "${WORKDIR}/${MY_PN}.1" "${PN}.1"
-	newman "${WORKDIR}/${MY_PN}-lua.1" pandoc-lua-bin.1
-	newman "${WORKDIR}/${MY_PN}-server.1" pandoc-server-bin.1
-
-	if use pandoc-symlink ; then
-		local -a exes=(
-			pandoc
-			pandoc-lua
-			pandoc-server
-		)
-
-		local exe=""
-		for exe in "${exes[@]}" ; do
-			dosym "${exe}-bin" "/usr/bin/${exe}"
-			dosym "${exe}-bin.1" "/usr/share/man/man1/${exe}.1"
-		done
-	fi
-}