diff --git a/metadata/md5-cache/dev-java/bcel-6.11.0 b/metadata/md5-cache/dev-java/bcel-6.11.0
new file mode 100644
index 0000000000000..1b2b4747b6f91
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/dev-java/bcel-6.11.0
@@ -0,0 +1,16 @@
+BDEPEND=verify-sig? ( >=sec-keys/openpgp-keys-apache-commons-20251102 ) verify-sig? ( || ( app-alternatives/gpg app-crypt/gnupg[-alternatives(-)] ) >=app-portage/gemato-20 )
+DEFINED_PHASES=compile install preinst prepare setup test unpack
+DEPEND=>=dev-java/commons-io-2.21.0:0 >=dev-java/commons-lang-3.20.0:0 || ( virtual/jdk:26 virtual/jdk:25 virtual/jdk:21 virtual/jdk:17 virtual/jdk:11 ) test? ( >=dev-java/asm-9.9.1:0 >=dev-java/byte-buddy-1.18.2:0 >=dev-java/commons-collections-4.5.0:4 >=dev-java/commons-exec-1.6.0:0 dev-java/eclipse-ecj:4.20 >=dev-java/jmh-core-1.37:0 >=dev-java/jna-5.18.1:0 >=dev-java/jsr305-3.0.2-r1:0 dev-java/junit:5[-vintage] >=dev-java/mockito-5.21.0:0 >=dev-java/opentest4j-1.3.0-r1:0 >=dev-java/wsdl4j-1.6.3:0 ) >=dev-java/java-config-2.2.0-r3 source? ( app-arch/zip ) test? ( dev-java/junit:5 )
+DESCRIPTION=Apache Commons Bytecode Engineering Library
+EAPI=8
+HOMEPAGE=https://commons.apache.org/proper/commons-bcel/
+INHERIT=java-pkg-2 java-pkg-simple junit5 verify-sig
+IUSE=doc source test verify-sig
+KEYWORDS=~amd64 ~x64-macos ~x64-solaris
+LICENSE=Apache-2.0
+RDEPEND=>=dev-java/commons-io-2.21.0:0 >=dev-java/commons-lang-3.20.0:0 >=virtual/jre-1.8:* >=dev-java/java-config-2.2.0-r3 source? ( app-arch/zip )
+RESTRICT=!test? ( test )
+SLOT=0
+SRC_URI=mirror://apache/commons/bcel/source/bcel-6.11.0-src.tar.gz verify-sig? ( mirror://apache/commons/bcel/source/bcel-6.11.0-src.tar.gz.asc ) test? ( https://repo1.maven.org/maven2/commons-lang/commons-lang/2.6/commons-lang-2.6.jar https://repo1.maven.org/maven2/org/jetbrains/kotlin/kotlin-stdlib/2.2.20/kotlin-stdlib-2.2.20.jar )
+_eclasses_=java-utils-2	b41327d85d12ce816943cf4d344add19	java-pkg-2	438c2725ea326202d7fc1eb31af76813	java-pkg-simple	df1fc43a5017ec8f5d23007b23731474	junit5	88b77cfefed338e1227e1cf761caef5e	eapi9-pipestatus	d2c134036ac31c3085aebc9147f572bd	verify-sig	ece4c893b6bd62eacbc4d25958e857f8
+_md5_=0de228a8167bfa1cd76074b07e43c42d
diff --git a/metadata/pkg_desc_index b/metadata/pkg_desc_index
index 8c67f4ba4dc33..2b6c96250f389 100644
--- a/metadata/pkg_desc_index
+++ b/metadata/pkg_desc_index
@@ -4844,7 +4844,7 @@ dev-java/assertj-core 3.10.0 3.27.6: Rich and fluent assertions for testing for
 dev-java/auto-service-annotations 1.1.1: Provider-configuration files for ServiceLoader
 dev-java/auto-value 1.11.1: Immutable value-type code generation for Java 1.7+
 dev-java/batik 1.18-r2: XML Graphics Batik
-dev-java/bcel 6.10.0-r2: Apache Commons Bytecode Engineering Library
+dev-java/bcel 6.10.0-r2 6.11.0: Apache Commons Bytecode Engineering Library
 dev-java/bcmail 1.83: The Bouncy Castle Java S/MIME APIs for handling S/MIME protocols
 dev-java/bcpg 1.83: Java cryptography APIs
 dev-java/bcpkix 1.83: Java APIs for CMS, PKCS, EAC, TSP, CMP, CRMF, OCSP, and certificate generation
diff --git a/metadata/timestamp.chk b/metadata/timestamp.chk
index c5560e5f0cbb1..d58c27eabf247 100644
--- a/metadata/timestamp.chk
+++ b/metadata/timestamp.chk
@@ -1 +1 @@
-Mon, 09 Feb 2026 18:46:15 +0000
+Mon, 09 Feb 2026 19:16:20 +0000