diff --git a/dev-python/wcwidth/Manifest b/dev-python/wcwidth/Manifest
index 33ba92d5f2b55..9dccb8f159b7b 100644
--- a/dev-python/wcwidth/Manifest
+++ b/dev-python/wcwidth/Manifest
@@ -1,2 +1,3 @@
 DIST wcwidth-0.2.14.tar.gz 102293 BLAKE2B b8d8e482b6268269e085f45da943943e91ec6809e5d48cb684339ce3dc7dee8707826f327d63bf21e137d82cac89a3ee755f1685243394c32b205906a4f90e9f SHA512 1fcfd1b1fd0aa0cb4c075f4428a4454bb5fc0285861b8a0d9ee50863d76b5a91cb212453a02f09dbd6b023aa0c6e3968fb925e7f31f263558f0accb4e58af293
 DIST wcwidth-0.3.0.tar.gz 172238 BLAKE2B ffb6a0db47f924cb1263df9e95024e7e76436eaa8852b93c34dfd7c52610f1f4ae5080f7046b0b9d9d9ea2ef5735a64f7dc109f897ce299a524c50cc03e60ce2 SHA512 cac4a83f7a1bf556d437d04818ddc712dca4b7feae81e44880fb03842f81c7449732e6073bfdf40f24381fb2db142630c2ade60a5f84a9d2b3921abb151af905
+DIST wcwidth-0.3.1.tar.gz 233057 BLAKE2B dca2e1458299b9dd76ee5abf23dbf42179c214a27d03e297bfed4e806367b17eb80adeb2d132b6af854c736ce566827fbd71700b6732665e75ccb6c264dbd9fb SHA512 46accd22f52176d5ccbb11bacd588488d07fab6eb2e713ee5fd4cb7f66ba881611a1d553a6232d970db994841f71b074779a84aed9e658e3c41350f70bf6958c
diff --git a/dev-python/wcwidth/wcwidth-0.3.1.ebuild b/dev-python/wcwidth/wcwidth-0.3.1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..37b4c6631c0e2
--- /dev/null
+++ b/dev-python/wcwidth/wcwidth-0.3.1.ebuild
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=hatchling
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} pypy3_11 )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="Measures number of Terminal column cells of wide-character codes"
+HOMEPAGE="
+	https://pypi.org/project/wcwidth/
+	https://github.com/jquast/wcwidth/
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~arm64-macos ~x64-macos"
+
+EPYTEST_PLUGINS=()
+distutils_enable_tests pytest
+
+python_test() {
+	epytest -o addopts=
+}
+
+python_install_all() {
+	docinto docs
+	dodoc docs/intro.rst
+	distutils-r1_python_install_all
+}