diff --git a/media-video/yle-dl/Manifest b/media-video/yle-dl/Manifest
index 5d2d31e5ef374..853363b8c528c 100644
--- a/media-video/yle-dl/Manifest
+++ b/media-video/yle-dl/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST yle-dl-20250614.tar.gz 81261 BLAKE2B 2e8c3206c780d54691506d82f34bdf2d39e6b7eec5f8a01de354dd3a29f6a209f919a5f200cb459d5964d944da089ffe178a7900e43898a6d7a30f687c5ed7fa SHA512 5f54915d10574a292567bc44125957723a6f67798d1cae8e2cf7bcd24214ec673875b3aa2b8e609bc1c93f2460513746705073cd9e8a559dd92802f5bded2096
+DIST yle-dl-20250730.tar.gz 81368 BLAKE2B 144b6f42127bf2410fbcf8be49cda92e7f0c1b0a65c170e03f80666bb68e2f6159594e5f99bf133d373cb9df6340d5db805d9e79018a2167a083a6e3c164ef09 SHA512 885196d97031d74ea2a4021ef81e8daacd79f1bff8f861d754d136a6e25d97acf11d0ef10fc4c2da67842022f7b8368de46fe65944e17e787092823bd343aa2c
diff --git a/media-video/yle-dl/yle-dl-20250730.ebuild b/media-video/yle-dl/yle-dl-20250730.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..bbbeeb10d5c43
--- /dev/null
+++ b/media-video/yle-dl/yle-dl-20250730.ebuild
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} )
+DISTUTILS_USE_PEP517=flit
+
+inherit distutils-r1 optfeature
+
+DESCRIPTION="Download media files from Yle Areena"
+HOMEPAGE="https://aajanki.github.io/yle-dl/ https://github.com/aajanki/yle-dl"
+SRC_URI="https://github.com/aajanki/yle-dl/archive/refs/tags/releases/${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
+
+S="${WORKDIR}/${PN}-releases-${PV}"
+
+LICENSE="GPL-3+"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="amd64 x86"
+
+IUSE="test"
+REQUIRED_USE="${PYTHON_REQUIRED_USE}"
+
+# Requires an active internet connection during tests to test-download different media formats
+# from Yle Areena.
+PROPERTIES="test_network"
+RESTRICT="test"
+
+RDEPEND="media-video/ffmpeg
+	net-misc/wget
+	>=dev-python/attrs-18.1.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/configargparse-0.13.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/lxml[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/progress[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/requests[${PYTHON_USEDEP}]"
+BDEPEND="test? (
+		${RDEPEND}
+		media-video/ffmpeg[gnutls]
+		dev-python/pip[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/pytest[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/wheel[${PYTHON_USEDEP}]
+	)"
+
+distutils_enable_tests pytest
+
+DOCS=( COPYING ChangeLog README.fi.md README.sv.md README.md yledl.conf.sample )
+
+src_install() {
+	docompress -x "/usr/share/doc/${PF}/yledl.conf.sample"
+	distutils-r1_src_install
+}
+
+pkg_postinst() {
+	elog "Sample configuration file has been installed to "
+	elog " /usr/share/doc/yle-dl-${PVR}/yledl.conf.sample"
+	elog
+	optfeature "automatically detect filesystems that require restricted character sets" dev-python/psutil
+	optfeature "store metadata as extended file attributes" dev-python/pyxattr
+	optfeature "youtube-dl download engine" net-misc/yt-dlp
+}