diff --git a/dev-python/pypdf/Manifest b/dev-python/pypdf/Manifest
index 1d7e12034a169..0bdea78f1c3bd 100644
--- a/dev-python/pypdf/Manifest
+++ b/dev-python/pypdf/Manifest
@@ -1,4 +1,5 @@
 DIST pypdf-5.5.0.gh.tar.gz 8057519 BLAKE2B 4088f1332e7f34d796db899e500729ccabc427e4bbd3fb1d7dd75d3883c546cc2b5facb95e6e54bd9f62367e1fc2a0e208d97bf6e3abc3f3ff2d64a5fe8435b0 SHA512 7e0592395ea673429fadf8308f26209408e1a4931d2544a4497e02e2b222635eb97dd11f0696021e776d0c481d0febd2f9186e0812f70f248e657d4aa1bfc0e7
 DIST pypdf-5.6.0.gh.tar.gz 8060171 BLAKE2B 96bc7df04d5bc0de1c40e09e40e2e672fedf44ad46a641d4646f7b0d134bef468dac85ac4de3e69f31208f80f74b878fd39140602772c8e6bf3899ca528f4822 SHA512 e82618b67e0f06d12305a66dfa03dcee438e8a231f2ac2a2d06dbb1f6b0b046e033febbf98688f47f770a29a03768989cd0b506ad14e7c93ec25bc4e542b49d0
 DIST pypdf-5.6.1.gh.tar.gz 8061244 BLAKE2B ce7aaf9e42fe9be23cd34d293cd13aeb26a34885f9934177faad52ab9e0c98065e9c77f95175429ae05a1e7b46d4b4c2bcede209e944ba671e3f097f30b51bb0 SHA512 0abfe61c240c66ba20c1f1714d02aa2d0f1d235c2ba878ac3641a585093af82ebbb925ce7df73d4649d249ba3ef48ace64b480083f669c161319bf24c1030a6a
+DIST pypdf-5.7.0.gh.tar.gz 8064655 BLAKE2B 07136de7c9b13a61b2b7e971d06424bcb990e249f4a0298cedaaeba7034c5ef17c003e2e2662e4a7ca30213f334f34e7e4da2beb28c6f24350ca3f924bcdc3be SHA512 b112237b5f65c01be7613564f551ec8923813c379514df6a6340327be3d764e1bc000b928c3f1083e74a3d19b73ea39b46958b5ff5bd53f370161593c2cc7b56
 DIST pypdf-sample-files-8c405ece5eff12396a34a1fae3276132002e1753.gh.tar.gz 11748093 BLAKE2B c5989200893b28a3c2062bb024a5cfc6f3389dc259ec129857979fa43469e1274559612b4d555499e2c7e16cf34be07825229932bf4d147fa6d7324d043e97d5 SHA512 c9771129b7668a2fd1fa79bb859ae9213f3d60341cf1b9937ff0eaab0de9bf4c35adcb7b896e93329038dc0f3809a0c697c523f8fe41b43030b0b029a88058e3
diff --git a/dev-python/pypdf/pypdf-5.7.0.ebuild b/dev-python/pypdf/pypdf-5.7.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..299c6c601006b
--- /dev/null
+++ b/dev-python/pypdf/pypdf-5.7.0.ebuild
@@ -0,0 +1,51 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=flit
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} )
+
+inherit distutils-r1
+
+SAMPLE_COMMIT=8c405ece5eff12396a34a1fae3276132002e1753
+DESCRIPTION="Python library to work with PDF files"
+HOMEPAGE="
+	https://pypi.org/project/pypdf/
+	https://github.com/py-pdf/pypdf/
+"
+SRC_URI="
+	https://github.com/py-pdf/pypdf/archive/${PV}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz
+	test? (
+		https://github.com/py-pdf/sample-files/archive/${SAMPLE_COMMIT}.tar.gz
+			-> ${PN}-sample-files-${SAMPLE_COMMIT}.gh.tar.gz
+	)
+"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~x86"
+
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/cryptography[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/pillow-8.0.0[jpeg,jpeg2k,tiff,zlib,${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/pyyaml[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+EPYTEST_PLUGINS=()
+EPYTEST_XDIST=1
+distutils_enable_tests pytest
+
+src_unpack() {
+	default
+	if use test; then
+		mv "sample-files-${SAMPLE_COMMIT}"/* "${S}"/sample-files/ || die
+	fi
+}
+
+python_test() {
+	epytest -o addopts= -m "not enable_socket"
+}