diff --git a/dev-haskell/ghc-byteorder/Manifest b/dev-haskell/ghc-byteorder/Manifest
index e932ce741e0af..d63b35a6a3988 100644
--- a/dev-haskell/ghc-byteorder/Manifest
+++ b/dev-haskell/ghc-byteorder/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
+DIST ghc-byteorder-4.11.0.0.10-rev5.cabal 1592 BLAKE2B 312b0911c55120eb42457b5910d557d925df64305b5deb18d62bbb4ff0b06af72692df1f1886342ae9c75e806d430cadda7cc014dd8698fc38bffc7afff5cf98 SHA512 6d37e80fb0b9c819704eb50e0cba5aa1eb9f1fa5f92dd6fbfe3d0c2fce9938c291f7aab47b4f33e75a60ef7f4c480511ffee9c32e43849b426741e3091950a5f
 DIST ghc-byteorder-4.11.0.0.10.tar.gz 2445 BLAKE2B d5da6fcc1ef39ae05cd5b044416e4caa829507312663e0388134547b086ee8e2528935665d03d98a5815ae36c63593901d1cee665957d1a36148f14358f09910 SHA512 d589aa5cf31772e013527ce404959afb75b8bc9bc922b038b6bf4704d584fbaa4de3fd044351b5a7e8df32e96c8414f02573c78643a1fbe9559a66530ff985a1
diff --git a/dev-haskell/ghc-byteorder/ghc-byteorder-4.11.0.0.10-r1.ebuild b/dev-haskell/ghc-byteorder/ghc-byteorder-4.11.0.0.10-r1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..cd1f45dfab043
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/ghc-byteorder/ghc-byteorder-4.11.0.0.10-r1.ebuild
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# ebuild generated by hackport 0.9.0.0.9999
+
+CABAL_HACKAGE_REVISION=5
+
+CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour test-suite"
+inherit haskell-cabal
+
+DESCRIPTION="\"GHC.ByteOrder\" API Compatibility Layer"
+HOMEPAGE="https://hackage.haskell.org/package/ghc-byteorder"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0/${PV}"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND=">=dev-lang/ghc-9.0.2:=
+"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	>=dev-haskell/cabal-3.4.1.0
+"
diff --git a/dev-haskell/ghc-byteorder/ghc-byteorder-4.11.0.0.10.ebuild b/dev-haskell/ghc-byteorder/ghc-byteorder-4.11.0.0.10.ebuild
deleted file mode 100644
index f451d1552f6b7..0000000000000
--- a/dev-haskell/ghc-byteorder/ghc-byteorder-4.11.0.0.10.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=8
-
-# ebuild generated by hackport 0.6.6
-
-CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour test-suite"
-inherit haskell-cabal
-
-DESCRIPTION="\"GHC.ByteOrder\" API Compatibility Layer"
-HOMEPAGE="http://hackage.haskell.org/package/ghc-byteorder"
-SRC_URI="https://hackage.haskell.org/package/${P}/${P}.tar.gz"
-
-LICENSE="BSD"
-SLOT="0/${PV}"
-KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
-IUSE=""
-
-RDEPEND=">=dev-lang/ghc-8.4.3:=
-"
-DEPEND="${RDEPEND}
-	>=dev-haskell/cabal-2.2.0.1
-"
-
-CABAL_CHDEPS=(
-	'base >=4.11 && <4.15' 'base >=4.11'
-)