diff --git a/profiles/package.mask b/profiles/package.mask
index a7349489eee15..058c4dc612eab 100644
--- a/profiles/package.mask
+++ b/profiles/package.mask
@@ -29,6 +29,13 @@
 
 #--- END OF EXAMPLES ---
 
+# Matthias Schwarzott <zzam@gentoo.org> (03 Jul 2017)
+# The snapshots got a wrong version number assigned.
+# They are from before version 2.0.0. Masking them to force
+# an update to version 2.0.0 as soon as it is added to the tree.
+=media-plugins/vdr-xineliboutput-2.0.0_p20130821
+=media-plugins/vdr-xineliboutput-2.0.0_p20150220
+
 # Michał Górny <mgorny@gentoo.org> (02 Jul 2017)
 # The eselect module has been integrated into app-shells/bash-completion
 # and all the old versions (not having it) are gone. Removal in 14 days.