diff --git a/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r2.ebuild b/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r2.ebuild
index 942d4905cde1f..8422a8b232562 100644
--- a/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r2.ebuild
+++ b/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r2.ebuild
@@ -79,7 +79,7 @@ pkg_postinst() {
 		elog " # x2godbadmin --createdb"
 	fi
 	if use postgres ; then
-		elog "To use a PostgreSQL databse, more information is availabe here:"
+		elog "To use a PostgreSQL database, more information is availabe here:"
 		elog "http://www.x2go.org/doku.php/wiki:advanced:multi-node:x2goserver-pgsql"
 	fi
 
diff --git a/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r3.ebuild b/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r3.ebuild
index 36dc6ea301011..6883264735d21 100644
--- a/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r3.ebuild
+++ b/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19-r3.ebuild
@@ -83,7 +83,7 @@ pkg_postinst() {
 		elog " # x2godbadmin --createdb"
 	fi
 	if use postgres ; then
-		elog "To use a PostgreSQL databse, more information is availabe here:"
+		elog "To use a PostgreSQL database, more information is availabe here:"
 		elog "http://www.x2go.org/doku.php/wiki:advanced:multi-node:x2goserver-pgsql"
 	fi
 
diff --git a/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19.ebuild b/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19.ebuild
index adba17d011cd7..ba792277caf5f 100644
--- a/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19.ebuild
+++ b/net-misc/x2goserver/x2goserver-4.0.1.19.ebuild
@@ -75,7 +75,7 @@ pkg_postinst() {
 		elog " # x2godbadmin --createdb"
 	fi
 	if use postgres ; then
-		elog "To use a PostgreSQL databse, more information is availabe here:"
+		elog "To use a PostgreSQL database, more information is availabe here:"
 		elog "http://www.x2go.org/doku.php/wiki:advanced:multi-node:x2goserver-pgsql"
 	fi