diff --git a/dev-java/portletapi/portletapi-2.0.ebuild b/dev-java/portletapi/portletapi-2.0.ebuild
index e5546ac9eef8c..31306de50bc24 100644
--- a/dev-java/portletapi/portletapi-2.0.ebuild
+++ b/dev-java/portletapi/portletapi-2.0.ebuild
@@ -15,7 +15,7 @@ SRC_URI="http://mirrors.ibiblio.org/maven2/javax/portlet/${MY_PN}/${PV}/${MY_P}-
 
 LICENSE="Apache-2.0"
 SLOT="2.0"
-KEYWORDS="~amd64 ~ppc ~ppc64 ~x86"
+KEYWORDS="amd64 ppc ppc64 x86"
 
 IUSE=""