diff --git a/dev-python/jaconv/Manifest b/dev-python/jaconv/Manifest
index de23b01af26f..f760e4b47bd1 100644
--- a/dev-python/jaconv/Manifest
+++ b/dev-python/jaconv/Manifest
@@ -1,2 +1,3 @@
 DIST jaconv-0.4.0-nose-to-pytest.patch 9718 BLAKE2B 3c8386357c2a1359cd7885f9070138aaa743cda747869c0a4af60888def9804f0a2c57d7dc808096f3acb79bfc5ce7c7c45c3da9e9e683e597c3168c1650b1ef SHA512 4d0abc1e26f8d0652114cdd0a7bf6bd30acea5be2e8f21a956a0305ae8363d4e7734d6c082a801b5ef3d83892d53ff709737e587c5e983be76c8dfab068868ca
 DIST jaconv-0.4.0.gh.tar.gz 22876 BLAKE2B b37723afdf8516398608919ee5058dae9a99c4f0b258eb0a570b2f4f472637b6cd2e97c6f076b2d42cf74c0f1c1dce852f24a7effde79e8808b6f4e8b55020d8 SHA512 f435f1f61fef2ed36ee387138c767f88bf40dfb9d607b2b8bf9f88b1bbfd969d71c03464ce5b2adba2a65b5441eff6a0b88629cdff415366c2f1b8e6ea510bdf
+DIST jaconv-0.4.1.tar.gz 20277 BLAKE2B aca83fe68f1822bfcacaff516232b236c5ab575925a5056094a522cfffaf6e67843bb0749a6c15fe372a225c3f76e89c228f82ba747115b627f8c26a69d6682c SHA512 c5869da6a5a217c6fbe90a744c81d1969e7315cea09df0b24c229293980e75b49af3dc656b27cb5994ddeadd13d8ea2b2b492d4b4eea154ae68c3925477507a9
diff --git a/dev-python/jaconv/jaconv-0.4.1.ebuild b/dev-python/jaconv/jaconv-0.4.1.ebuild
new file mode 100644
index 000000000000..f03d7fac2031
--- /dev/null
+++ b/dev-python/jaconv/jaconv-0.4.1.ebuild
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Copyright 2024-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="Pure-Python Japanese character interconverter"
+HOMEPAGE="
+	https://pypi.org/project/jaconv/
+	https://github.com/ikegami-yukino/jaconv
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64"
+
+EPYTEST_PLUGINS=()
+distutils_enable_tests pytest