diff --git a/app-emacs/matlab/Manifest b/app-emacs/matlab/Manifest
index eceba7a4c5ded..8c3b2390a0a91 100644
--- a/app-emacs/matlab/Manifest
+++ b/app-emacs/matlab/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST matlab-6.1_p20241107.gh.tar.gz 421687 BLAKE2B cb07a0965d02f1b2637e2c141fe649ed284a22ae959462270e51a88285188020bda8e2f8f8a2866dd6412f5f3c2d5f254b2f4d0120eb08f0d512df1a0c67185c SHA512 2a075326753939f7af74e6e5b38faf3afabb5a7f5217dc63d5d0fc1311c00c2cfdc243905d62e1a10e5998d2b68e1b70c65f5d78abcb58348fdc9e10ddbb8836
+DIST matlab-8.2.0.gh.tar.gz 4883643 BLAKE2B 175187f3e3cb1536d58349e4bb1e107df2a0793e91ca04db1f9bbcc349ecf0290854100c8bbf17b9d60b1438f203dee07ef9f10f5711133610c9c8d011de8c7b SHA512 240322fda7099f9350665b1aab2eafda0f66687af66d187a3a126224f96c48e3909bf9b79d80af647fac6f3bf1a3d0364bf9fc188614276974ada9f2e2fa3781
diff --git a/app-emacs/matlab/matlab-8.2.0.ebuild b/app-emacs/matlab/matlab-8.2.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..25a1f82254161
--- /dev/null
+++ b/app-emacs/matlab/matlab-8.2.0.ebuild
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+inherit elisp
+
+DESCRIPTION="Major modes for MATLAB .m and .tlc files"
+HOMEPAGE="https://github.com/mathworks/Emacs-MATLAB-Mode/"
+
+if [[ "${PV}" == *9999* ]] ; then
+	inherit git-r3
+
+	EGIT_REPO_URI="https://github.com/mathworks/Emacs-MATLAB-Mode"
+else
+	SRC_URI="https://github.com/mathworks/Emacs-MATLAB-Mode/archive/refs/tags/${PN}-mode-${PV}.tar.gz
+	   -> ${P}.gh.tar.gz"
+	S="${WORKDIR}/Emacs-MATLAB-Mode-${PN}-mode-${PV}"
+
+	KEYWORDS="~amd64 ~ppc ~x86"
+fi
+
+LICENSE="GPL-3+"
+SLOT="0"
+
+DOCS=( NEWS.org README.org SECURITY.md )
+SITEFILE="50${PN}-gentoo-3.3.6.el"
+
+src_compile() {
+	elisp-compile *.el
+	elisp-make-autoload-file matlab-load.el
+}