diff --git a/app-emulation/vkd3d/Manifest b/app-emulation/vkd3d/Manifest
index 28793588a1927..8467f886d3ee3 100644
--- a/app-emulation/vkd3d/Manifest
+++ b/app-emulation/vkd3d/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST vkd3d-1.10.tar.xz 956600 BLAKE2B 141a8364ef4d34cef9eeef1fe78c18b8da3778627046ac543c3f18cd53a5a6517757532c3469475e1047f2ab7c621ebdd3655899d24aeec5093943a19bcb3958 SHA512 26db0322fe26a3ad361cec15b82ac461e2751cdc6e9f65f393b0aa533bba4644cdb2a454af9cf96efb09b562bd2bf9e9b765d0eee4b4cc7be34e0763d31c6f60
+DIST vkd3d-1.11.tar.xz 1016132 BLAKE2B 634f5f99f7605814d36a90270ddb82a6a11e2b6bfc2cdc6a6d4d31b730b9d5739479770fe00704f27a726c39aa115272c0a79dbcff8baf251188a4b3ead8faeb SHA512 2b14f7f8d4d58c2bfc6c30aa0d24b6789c0887b2869cfb6be98d03b7b001a74a1fbe24439229fa4d3a618a69fe8eeb77d7a520a16276ae494fe6ee2357dd31d0
diff --git a/app-emulation/vkd3d/vkd3d-1.11.ebuild b/app-emulation/vkd3d/vkd3d-1.11.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..23f3a949fb238
--- /dev/null
+++ b/app-emulation/vkd3d/vkd3d-1.11.ebuild
@@ -0,0 +1,49 @@
+# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+inherit multilib-minimal
+
+DESCRIPTION="D3D12 to Vulkan translation library"
+HOMEPAGE="https://gitlab.winehq.org/wine/vkd3d/"
+SRC_URI="https://dl.winehq.org/vkd3d/source/${P}.tar.xz"
+
+LICENSE="LGPL-2.1+"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86"
+IUSE="ncurses spirv-tools"
+RESTRICT="test" #838655
+
+RDEPEND="
+	media-libs/vulkan-loader[${MULTILIB_USEDEP}]
+	ncurses? ( sys-libs/ncurses:= )
+	spirv-tools? ( dev-util/spirv-tools[${MULTILIB_USEDEP}] )
+"
+DEPEND="
+	${RDEPEND}
+	dev-util/spirv-headers
+	dev-util/vulkan-headers
+"
+BDEPEND="
+	sys-devel/flex
+	sys-devel/bison
+	virtual/pkgconfig
+"
+
+multilib_src_configure() {
+	local conf=(
+		$(multilib_native_use_with ncurses)
+		$(use_with spirv-tools)
+		--disable-doxygen-pdf
+		--without-xcb
+	)
+
+	ECONF_SOURCE=${S} econf "${conf[@]}"
+}
+
+multilib_src_install_all() {
+	einstalldocs
+
+	find "${ED}" -type f -name '*.la' -delete || die
+}