diff --git a/app-doc/zsh-lovers/Manifest b/app-doc/zsh-lovers/Manifest
index 649f4a070442a..7a61412fbac83 100644
--- a/app-doc/zsh-lovers/Manifest
+++ b/app-doc/zsh-lovers/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST zsh-lovers_0.10.1.tar.xz 26796 BLAKE2B 6ccaf0dda0c7b05131fa1e8f5ccfe29a6e86a503b2b934af704f2d1d15d4826a88b33373b4d83be92cb89c4f52a7665e754982c27bcdb9c582483e8a3d224253 SHA512 b07da3c65a01d3711900ed50b2d0c158be678d5168a0f864c77be52b77e595320e0380173e5b454bdc8b63d28fc437203e6deccdebdfc36b40a0adf2b1a39735
+DIST zsh-lovers_0.11.0.tar.xz 27036 BLAKE2B b4cd65fc112a3f0a915b8dc604d3e89ea1740d61229daa164939b8e420939650f2893d46060ad97bd3fcab65dcb47d967d6b645b6e9c3a48385270d1a1eff628 SHA512 3f3368444e553003369d481d35a273f2e8bf9193a093f31944391053ba3a5428ec1e9bf85cb7940eb52d66c376263adff575cfafbc32d518fc000e86490fb6da
diff --git a/app-doc/zsh-lovers/zsh-lovers-0.11.0.ebuild b/app-doc/zsh-lovers/zsh-lovers-0.11.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..3804fbbf2b51a
--- /dev/null
+++ b/app-doc/zsh-lovers/zsh-lovers-0.11.0.ebuild
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DESCRIPTION="Tips, tricks and examples for the Z shell"
+HOMEPAGE="
+	https://grml.org/zsh/zsh-lovers.html
+	https://github.com/grml/zsh-lovers
+"
+SRC_URI="https://deb.grml.org/pool/main/z/${PN}/${PN}_${PV}.tar.xz"
+
+LICENSE="GPL-2"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~x64-solaris"
+
+DEPEND="app-text/asciidoc"
+
+src_compile() {
+	asciidoc ${PN}.1.txt || die
+	mv ${PN}.1.html ${PN}.html || die
+	a2x -f manpage ${PN}.1.txt || die
+}
+
+src_install() {
+	doman ${PN}.1
+	dodoc ${PN}.html
+}