diff --git a/dev-python/curtsies/curtsies-0.3.0-r1.ebuild b/dev-python/curtsies/curtsies-0.3.0-r1.ebuild
index b12c3e7ffddb9..47f4f1a2b20a8 100644
--- a/dev-python/curtsies/curtsies-0.3.0-r1.ebuild
+++ b/dev-python/curtsies/curtsies-0.3.0-r1.ebuild
@@ -19,8 +19,7 @@ IUSE="test"
 RDEPEND="
 	>=dev-python/blessings-1.5[${PYTHON_USEDEP}]
 	>=dev-python/wcwidth-0.1.4[${PYTHON_USEDEP}]
-	python_targets_python2_7? ( dev-python/typing[python_targets_python2_7] )
-	python_targets_python3_4? ( dev-python/typing[python_targets_python3_4] )
+	$(python_gen_cond_dep 'dev-python/typing[${PYTHON_USEDEP}]' python{2_7,3_4})
 "
 DEPEND="${RDEPEND}
 	dev-python/setuptools[${PYTHON_USEDEP}]