diff --git a/metadata/md5-cache/dev-java/maven-bin-3.9.8 b/metadata/md5-cache/dev-java/maven-bin-3.9.8
new file mode 100644
index 0000000000000..c38d8441d9247
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/dev-java/maven-bin-3.9.8
@@ -0,0 +1,13 @@
+DEFINED_PHASES=compile install postinst postrm preinst prepare setup
+DEPEND=>=virtual/jdk-1.8:* app-eselect/eselect-java >=dev-java/java-config-2.2.0-r3
+DESCRIPTION=Project Management and Comprehension Tool for Java
+EAPI=8
+HOMEPAGE=https://maven.apache.org/
+INHERIT=java-pkg-2
+KEYWORDS=~amd64 ~x86
+LICENSE=Apache-2.0
+RDEPEND=>=virtual/jre-1.8:* >=dev-java/java-config-2.2.0-r3
+SLOT=3.9
+SRC_URI=mirror://apache/maven/maven-3/3.9.8/binaries/apache-maven-3.9.8-bin.tar.gz
+_eclasses_=java-utils-2	09d793abe112f655cd781e4467a6fc10	java-pkg-2	b6d755b4f6afabfd933932be28b46368
+_md5_=5d519708d0fe4023f857649e1209d461
diff --git a/metadata/pkg_desc_index b/metadata/pkg_desc_index
index 0761b023d3bf6..fa46d44f5756a 100644
--- a/metadata/pkg_desc_index
+++ b/metadata/pkg_desc_index
@@ -4996,7 +4996,7 @@ dev-java/lucene 2.4.1-r4: High-performance, full-featured text search engine wri
 dev-java/lz4-java 1.8.0-r4: LZ4 compression for Java
 dev-java/lzma 22.01: Java code for LZMA compression and decompression
 dev-java/lzmajio 0.95-r3: LzmaInputStream/LzmaOutputStream interacting with underlying LZMA en-/decoders
-dev-java/maven-bin 3.8.8-r1 3.9.6 3.9.7: Project Management and Comprehension Tool for Java
+dev-java/maven-bin 3.8.8-r1 3.9.6 3.9.7 3.9.8: Project Management and Comprehension Tool for Java
 dev-java/mchange-commons 0.2.20: a library of arguably useful Java utilities.
 dev-java/memoryfilesystem 2.3.0: An in memory implementation of a JSR-203 file system.
 dev-java/mersennetwister 0_pre23765-r2: Modified MersenneTwister java port for Freenet
diff --git a/metadata/timestamp.chk b/metadata/timestamp.chk
index 964f4435a2053..e6c3806366cae 100644
--- a/metadata/timestamp.chk
+++ b/metadata/timestamp.chk
@@ -1 +1 @@
-Tue, 18 Jun 2024 08:49:07 +0000
+Tue, 18 Jun 2024 09:49:41 +0000