diff --git a/dev-python/transitions/Manifest b/dev-python/transitions/Manifest
index 0c1917a9b33a9..26921b9bc6da1 100644
--- a/dev-python/transitions/Manifest
+++ b/dev-python/transitions/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST transitions-0.9.2.gh.tar.gz 1133297 BLAKE2B 9acb83355236941d49bbdc1877e352e1f86d2b95302455fc5ea2e13d9014f8e6c9dc67e04b70c03c40e3d10b9bcae97900420bfb7549decd7c2186284d9f7389 SHA512 7fa392b185b001b0224b449d65b345f71afa27f80a88d862456f637e5876644f09ca861ce8bd2ff93f91a7846e337a996f256645140a0892b526cd6c1f58ce7f
+DIST transitions-0.9.3.gh.tar.gz 1136264 BLAKE2B b2d146ce4403e5e6bea89495ccaa8ad1fc024439d56446374f2221063e5b727acdce613adcc285934a03f61a79b1bbe7420e2db3a1c336520da97e755a3dfc72 SHA512 4c9aec72a7643d1188c2a1ea66252be90a7b76008c35102425204c3a7e2ff84e7cb3467e33b763536b59fba0a59e7737aa0293b6696c35a581ebd0ac02cc1744
diff --git a/dev-python/transitions/transitions-0.9.3.ebuild b/dev-python/transitions/transitions-0.9.3.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..4c0e7569d6078
--- /dev/null
+++ b/dev-python/transitions/transitions-0.9.3.ebuild
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517="setuptools"
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..13} )
+
+inherit distutils-r1
+
+DESCRIPTION="A lightweight, object-oriented state machine implementation in Python"
+HOMEPAGE="https://github.com/pytransitions/transitions"
+SRC_URI="
+	https://github.com/pytransitions/${PN}/archive/${PV}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~x86"
+IUSE="examples"
+
+RDEPEND="
+	|| (
+		dev-python/pygraphviz[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/graphviz[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+	dev-python/six[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/dill[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/mock[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+EPYTEST_IGNORE=(
+	# pycodestyle, mypy, etc.
+	tests/test_codestyle.py
+)
+EPYTEST_PLUGINS=()
+distutils_enable_tests pytest
+
+src_install() {
+	distutils-r1_src_install
+	use examples && dodoc examples/*.ipynb
+}