diff --git a/app-i18n/fcitx-chewing/Manifest b/app-i18n/fcitx-chewing/Manifest
index ddc5dd742ca49..e3c939b3ef3b6 100644
--- a/app-i18n/fcitx-chewing/Manifest
+++ b/app-i18n/fcitx-chewing/Manifest
@@ -1,3 +1,2 @@
-DIST fcitx-chewing-0.2.3.tar.xz 19804 BLAKE2B 0a83ae9a17eb74898e41471450a9054bb05e504a60d05bda91fa53f90cb4328b0db4bd5e1d662c81c9322268660e57a7f2cb9c547593913206a00394883341b1 SHA512 3492ad6ecaf00bb1ea07b76c9c23da075615597c1a68434a2da003cbe410d12172510d4306379777a1d04a359b017c49d278c002a7230b030693b668b6030bfd
 DIST fcitx-chewing-5.1.1.tar.xz 23948 BLAKE2B 1894de696d735b469431c5fa0689c88948d34091f0a396b05a076cce4201cf605e00b45e864a65d9c40d42091842ca0efdf55bef2c66ebe65ed40367d7fd7f12 SHA512 48aeb1755c917fe931165f3f41cc175a22a76cf8a6d4be05e7eb6bbb0908225b2f6a99529943f773e7d0ed674dcdbf138e56e7b5962566a0f1219c3919039553
 DIST fcitx-chewing-5.1.6.tar.zst 34497 BLAKE2B 3d237f962bd2dbf8ea21afef7d41a11ffedf73b36b3198f02678019a6c5b04aecde46cf436f238911fa75b1c0111fb8f9eae8aebca8607d85558080dabcd15f3 SHA512 90468081948c217a44e69a8c9dd11ff07a1e09589b9ae9cf019ed7f6dba31af0ce5d4361b883fd3bae1dd03d090a4c60dc582caa9a80bfbcba260ea2178a64b2
diff --git a/app-i18n/fcitx-chewing/fcitx-chewing-0.2.3.ebuild b/app-i18n/fcitx-chewing/fcitx-chewing-0.2.3.ebuild
deleted file mode 100644
index e160732f8a5bd..0000000000000
--- a/app-i18n/fcitx-chewing/fcitx-chewing-0.2.3.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-# Copyright 2013-2021 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI="7"
-
-inherit cmake xdg-utils
-
-if [[ "${PV}" =~ (^|\.)9999$ ]]; then
-	inherit git-r3
-
-	EGIT_REPO_URI="https://github.com/fcitx/fcitx-chewing"
-fi
-
-DESCRIPTION="Chinese Chewing input method for Fcitx"
-HOMEPAGE="https://fcitx-im.org/ https://github.com/fcitx/fcitx-chewing"
-if [[ "${PV}" =~ (^|\.)9999$ ]]; then
-	SRC_URI=""
-else
-	SRC_URI="https://download.fcitx-im.org/${PN}/${P}.tar.xz"
-fi
-
-LICENSE="GPL-2+"
-SLOT="4"
-KEYWORDS="amd64 ppc ppc64 ~riscv x86"
-IUSE=""
-
-BDEPEND="virtual/pkgconfig"
-DEPEND=">=app-i18n/fcitx-4.2.9:4
-	>=app-i18n/libchewing-0.5.0:=
-	virtual/libintl"
-RDEPEND="${DEPEND}"
-
-DOCS=(AUTHORS)
-
-pkg_postinst() {
-	xdg_icon_cache_update
-}
-
-pkg_postrm() {
-	xdg_icon_cache_update
-}
diff --git a/app-i18n/fcitx-chewing/fcitx-chewing-4.9999.ebuild b/app-i18n/fcitx-chewing/fcitx-chewing-4.9999.ebuild
deleted file mode 100644
index abf180f4e754a..0000000000000
--- a/app-i18n/fcitx-chewing/fcitx-chewing-4.9999.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-# Copyright 2013-2020 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI="7"
-
-inherit cmake xdg-utils
-
-if [[ "${PV}" =~ (^|\.)9999$ ]]; then
-	inherit git-r3
-
-	EGIT_REPO_URI="https://github.com/fcitx/fcitx-chewing"
-fi
-
-DESCRIPTION="Chinese Chewing input method for Fcitx"
-HOMEPAGE="https://fcitx-im.org/ https://github.com/fcitx/fcitx-chewing"
-if [[ "${PV}" =~ (^|\.)9999$ ]]; then
-	SRC_URI=""
-else
-	SRC_URI="https://download.fcitx-im.org/${PN}/${P}.tar.xz"
-fi
-
-LICENSE="GPL-2+"
-SLOT="4"
-KEYWORDS=""
-IUSE=""
-
-BDEPEND="virtual/pkgconfig"
-DEPEND=">=app-i18n/fcitx-4.2.9:4
-	>=app-i18n/libchewing-0.5.0:=
-	virtual/libintl"
-RDEPEND="${DEPEND}"
-
-DOCS=(AUTHORS)
-
-pkg_postinst() {
-	xdg_icon_cache_update
-}
-
-pkg_postrm() {
-	xdg_icon_cache_update
-}
diff --git a/app-i18n/fcitx-chewing/metadata.xml b/app-i18n/fcitx-chewing/metadata.xml
index 34257c3763edb..a21a2e4970ee7 100644
--- a/app-i18n/fcitx-chewing/metadata.xml
+++ b/app-i18n/fcitx-chewing/metadata.xml
@@ -5,12 +5,15 @@
 		<email>tanekliang@gmail.com</email>
 		<name>Yongxiang Liang</name>
 	</maintainer>
+	<maintainer type="project" proxied="proxy">
+		<email>proxy-maint@gentoo.org</email>
+		<name>Proxy Maintainers</name>
+	</maintainer>
 	<maintainer type="project">
 		<email>cjk@gentoo.org</email>
 		<name>Cjk</name>
 	</maintainer>
 	<upstream>
-		<remote-id type="github">fcitx/fcitx-chewing</remote-id>
 		<remote-id type="github">fcitx/fcitx5-chewing</remote-id>
 	</upstream>
 </pkgmetadata>