diff --git a/app-dicts/myspell-de-alt/Manifest b/app-dicts/myspell-de_1901/Manifest
similarity index 100%
rename from app-dicts/myspell-de-alt/Manifest
rename to app-dicts/myspell-de_1901/Manifest
diff --git a/app-dicts/myspell-de-alt/metadata.xml b/app-dicts/myspell-de_1901/metadata.xml
similarity index 100%
rename from app-dicts/myspell-de-alt/metadata.xml
rename to app-dicts/myspell-de_1901/metadata.xml
diff --git a/app-dicts/myspell-de-alt/myspell-de-alt-20120929.ebuild b/app-dicts/myspell-de_1901/myspell-de_1901-20120929.ebuild
similarity index 100%
rename from app-dicts/myspell-de-alt/myspell-de-alt-20120929.ebuild
rename to app-dicts/myspell-de_1901/myspell-de_1901-20120929.ebuild
diff --git a/profiles/updates/2Q-2016 b/profiles/updates/2Q-2016
index 45c91abd83407..d6f9a637b4f7d 100644
--- a/profiles/updates/2Q-2016
+++ b/profiles/updates/2Q-2016
@@ -22,3 +22,4 @@ move dev-perl/text-template dev-perl/Text-Template
 move dev-perl/text-wrapper dev-perl/Text-Wrapper
 move dev-perl/tie-encryptedhash dev-perl/Tie-EncryptedHash
 move dev-perl/yaml dev-perl/YAML
+move app-dicts/myspell-de-alt app-dicts/myspell-de_1901