diff --git a/dev-python/zmq-anyio/Manifest b/dev-python/zmq-anyio/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000000..c490424fa90e2
--- /dev/null
+++ b/dev-python/zmq-anyio/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST zmq_anyio-0.3.6.tar.gz 12910 BLAKE2B d32307d3a137b8490eff2e4b39238943f567579239369d4e700c2342163971b5a1e1caa9f8caf888f0935229d3e5e7edbc7886a507678dcdf175446f27db7b58 SHA512 7d5141bfd05dfab89da9f7624ef87f74cdb95bd5d1620423b7dc6b30b65f2f5ecee2208a4fec103caad71f10d8ca6fb92716e491402722bccd9d8aa820855f6a
diff --git a/dev-python/zmq-anyio/metadata.xml b/dev-python/zmq-anyio/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..1b509a78795db
--- /dev/null
+++ b/dev-python/zmq-anyio/metadata.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="project">
+		<email>python@gentoo.org</email>
+	</maintainer>
+	<stabilize-allarches/>
+	<upstream>
+		<remote-id type="github">davidbrochart/zmq-anyio</remote-id>
+		<remote-id type="pypi">zmq-anyio</remote-id>
+	</upstream>
+</pkgmetadata>
diff --git a/dev-python/zmq-anyio/zmq-anyio-0.3.6.ebuild b/dev-python/zmq-anyio/zmq-anyio-0.3.6.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..54f2c49422a41
--- /dev/null
+++ b/dev-python/zmq-anyio/zmq-anyio-0.3.6.ebuild
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Copyright 2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=hatchling
+# PyPy: https://github.com/davidbrochart/zmq-anyio/issues/22
+PYTHON_COMPAT=( python3_{10..13} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="Asynchronous API for ZMQ using AnyIO"
+HOMEPAGE="
+	https://github.com/davidbrochart/zmq-anyio/
+	https://pypi.org/project/zmq-anyio/
+"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64"
+
+RDEPEND="
+	<dev-python/anyio-5[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/anyio-4.8.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	<dev-python/anyioutils-0.8[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/anyioutils-0.7.1[${PYTHON_USEDEP}]
+	<dev-python/pyzmq-27[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/pyzmq-26.0.0[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+BDEPEND="
+	test? (
+		>=dev-python/trio-0.27.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+distutils_enable_tests pytest
+
+python_test() {
+	local -x PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=1
+	epytest -p anyio
+}