diff --git a/sys-libs/musl/musl-1.2.3-r8.ebuild b/sys-libs/musl/musl-1.2.3-r8.ebuild
index a92b617b8fd11..1aadcaab94cf6 100644
--- a/sys-libs/musl/musl-1.2.3-r8.ebuild
+++ b/sys-libs/musl/musl-1.2.3-r8.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=7
@@ -183,8 +183,10 @@ src_install() {
 		dobin "${T}"/getconf
 		dobin "${T}"/getent
 		dobin "${T}"/iconv
-		echo 'LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"' > "${T}"/00musl || die
-		doenvd "${T}"/00musl
+		newenvd - "00musl" <<-EOF
+		# 00musl autogenerated by sys-libs/musl ebuild; DO NOT EDIT.
+		LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"
+		EOF
 	fi
 
 	if is_crosscompile ; then
diff --git a/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r1.ebuild b/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r1.ebuild
index 2d9af6f92d442..581ac6ffe152b 100644
--- a/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r1.ebuild
+++ b/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r1.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
@@ -175,8 +175,10 @@ src_install() {
 		dobin "${T}"/getconf
 		dobin "${T}"/getent
 		dobin "${T}"/iconv
-		echo 'LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"' > "${T}"/00musl || die
-		doenvd "${T}"/00musl
+		newenvd - "00musl" <<-EOF
+		# 00musl autogenerated by sys-libs/musl ebuild; DO NOT EDIT.
+		LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"
+		EOF
 	fi
 
 	if target_is_not_host ; then
diff --git a/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r2.ebuild b/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r2.ebuild
index 296f83982c96c..8bfb46ffef59b 100644
--- a/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r2.ebuild
+++ b/sys-libs/musl/musl-1.2.4-r2.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
@@ -176,8 +176,10 @@ src_install() {
 		dobin "${T}"/getconf
 		dobin "${T}"/getent
 		dobin "${T}"/iconv
-		echo 'LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"' > "${T}"/00musl || die
-		doenvd "${T}"/00musl
+		newenvd - "00musl" <<-EOF
+		# 00musl autogenerated by sys-libs/musl ebuild; DO NOT EDIT.
+		LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"
+		EOF
 	fi
 
 	if target_is_not_host ; then
diff --git a/sys-libs/musl/musl-1.2.5-r1.ebuild b/sys-libs/musl/musl-1.2.5-r1.ebuild
index beea27bbd2432..7fe02741839d4 100644
--- a/sys-libs/musl/musl-1.2.5-r1.ebuild
+++ b/sys-libs/musl/musl-1.2.5-r1.ebuild
@@ -177,8 +177,10 @@ src_install() {
 		dobin "${T}"/getconf
 		dobin "${T}"/getent
 		dobin "${T}"/iconv
-		echo 'LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"' > "${T}"/00musl || die
-		doenvd "${T}"/00musl
+		newenvd - "00musl" <<-EOF
+		# 00musl autogenerated by sys-libs/musl ebuild; DO NOT EDIT.
+		LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"
+		EOF
 	fi
 
 	if target_is_not_host ; then
diff --git a/sys-libs/musl/musl-9999.ebuild b/sys-libs/musl/musl-9999.ebuild
index 278e5e367d771..5679adc85beca 100644
--- a/sys-libs/musl/musl-9999.ebuild
+++ b/sys-libs/musl/musl-9999.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
@@ -173,8 +173,10 @@ src_install() {
 		dobin "${T}"/getconf
 		dobin "${T}"/getent
 		dobin "${T}"/iconv
-		echo 'LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"' > "${T}"/00musl || die
-		doenvd "${T}"/00musl
+		newenvd - "00musl" <<-EOF
+		# 00musl autogenerated by sys-libs/musl ebuild; DO NOT EDIT.
+		LDPATH="include ld.so.conf.d/*.conf"
+		EOF
 	fi
 
 	if target_is_not_host ; then