diff --git a/app-admin/awscli/Manifest b/app-admin/awscli/Manifest
index 5bab2d3861389..21a70fd2e9c5b 100644
--- a/app-admin/awscli/Manifest
+++ b/app-admin/awscli/Manifest
@@ -1,3 +1,4 @@
+DIST aws-cli-1.41.10.gh.tar.gz 2982884 BLAKE2B 626d13fda96e6070acbaf2379b4de0929dfb3189bcf3ee3534d8b3bd987bc5ffa3e48b2edf51849932a76d948e53252e372c141c250b9dfba3ad8c951d8e2187 SHA512 08b777892c068b0cfceefc6cd7184310648d6293536db2760e5e0256146e6f8b7c252bde1a1c32d31cbb253c370801989f79baf17348699499ea60d3cc5cc64e
 DIST aws-cli-1.41.3.gh.tar.gz 2971817 BLAKE2B 86e8400c24bbf189b69ca992fc7c345e2a7687237d86769b627bc53904cbebadb1e3f2da871fc7a5eadfca61d4bdacb58dc50b17294672921603f7784f5a08f6 SHA512 8da77a0873f46791af8ca43c4e5de118ea17a6cb8f0993a8dda066c495211c8f04846acf6e098a53f6afd4770099435dc28f2018dfe3bd19795835487fda832c
 DIST aws-cli-1.41.4.gh.tar.gz 2972410 BLAKE2B ff6ec500d10a9a3d17d8524c27bdf089253823db02bf70e520b2f911ca95d57af4106c970118fa0376d542c0269db291124a7f1db33563fbae5a4144fee4a6cb SHA512 9952f549567125e8d1e36e032cfe11b1eff4ecfe1775b2f9fc2bd5c812dc63969c6c4906df99f8accfb2bd8e7cbac6fd26a999870bbb85a0fedf51b9a7660df7
 DIST aws-cli-1.41.9.gh.tar.gz 2982493 BLAKE2B 5b0d7b698840c76936ccfdbee9ef029676942d4683c64298b9ccba09530e2939d5f2d71ab90883ccdb79b905835d917673235743581225f968952898c801bca6 SHA512 8465b416104500862e48c719869e07d9e6ddb875225b21e18036486f0db651c48f5e9dd4d15735a8cd47c56cee14f93d112ee139145b49be6f42b6190feff0d9
diff --git a/app-admin/awscli/awscli-1.41.10.ebuild b/app-admin/awscli/awscli-1.41.10.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..ba1a897f1ae2a
--- /dev/null
+++ b/app-admin/awscli/awscli-1.41.10.ebuild
@@ -0,0 +1,92 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..13} )
+
+inherit distutils-r1 shell-completion
+
+MY_P=aws-cli-${PV}
+DESCRIPTION="Universal Command Line Environment for AWS"
+HOMEPAGE="
+	https://github.com/aws/aws-cli/
+	https://pypi.org/project/awscli/
+"
+SRC_URI="
+	https://github.com/aws/aws-cli/archive/${PV}.tar.gz
+		-> ${MY_P}.gh.tar.gz
+"
+S=${WORKDIR}/${MY_P}
+
+LICENSE="Apache-2.0"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm ~arm64 ~ppc ~ppc64 ~riscv ~sparc ~x86"
+
+# botocore is x.(y-2).z, sigh
+BOTOCORE_PV="$(ver_cut 1).$(( $(ver_cut 2) - 2)).$(ver_cut 3-)"
+RDEPEND="
+	>=dev-python/botocore-${BOTOCORE_PV}[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/colorama[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/docutils[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/rsa[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/s3transfer-0.13.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/pyyaml[${PYTHON_USEDEP}]
+	!app-admin/awscli-bin
+"
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/packaging[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+EPYTEST_PLUGINS=( pytest-forked )
+EPYTEST_XDIST=1
+distutils_enable_tests pytest
+
+src_prepare() {
+	# do not rely on bundled deps in botocore (sic!)
+	find -name '*.py' -exec sed -i \
+		-e 's:from botocore[.]vendored import:import:' \
+		-e 's:from botocore[.]vendored[.]:from :' \
+		{} + || die
+	# strip overzealous upper bounds on requirements
+	sed -i -e 's:,<[=0-9.]*::' -e 's:==:>=:' setup.py || die
+	distutils-r1_src_prepare
+}
+
+python_test() {
+	local serial_tests=(
+		tests/functional/ecs/test_execute_command.py::TestExecuteCommand::test_execute_command_success
+		tests/functional/ssm/test_start_session.py::TestSessionManager::test_start_session_{fails,success}
+		tests/functional/ssm/test_start_session.py::TestSessionManager::test_start_session_with_new_version_plugin_success
+		tests/unit/customizations/codeartifact/test_adapter_login.py::TestDotNetLogin::test_login_dotnet_sources_listed_with_backtracking
+		tests/unit/customizations/codeartifact/test_adapter_login.py::TestDotNetLogin::test_login_dotnet_sources_listed_with_backtracking_windows
+		tests/unit/customizations/codeartifact/test_adapter_login.py::TestNuGetLogin::test_login_nuget_sources_listed_with_backtracking
+		tests/unit/customizations/ecs/test_executecommand_startsession.py::TestExecuteCommand::test_execute_command_success
+		tests/unit/customizations/test_sessionmanager.py
+		tests/unit/test_compat.py::TestIgnoreUserSignals
+		tests/unit/test_help.py
+		tests/unit/test_utils.py::TestIgnoreCtrlC::test_ctrl_c_is_ignored
+	)
+	EPYTEST_XDIST= epytest "${serial_tests[@]}"
+
+	local EPYTEST_DESELECT=(
+		"${serial_tests[@]}"
+
+		# flaky (some ordering?)
+		tests/functional/s3/test_cp_command.py::TestCPCommand::test_multipart_upload_with_checksum_algorithm_crc32
+	)
+	# integration tests require AWS credentials and Internet access
+	epytest tests/{functional,unit}
+}
+
+python_install_all() {
+	newbashcomp bin/aws_bash_completer aws
+	newzshcomp bin/aws_zsh_completer.sh _aws
+
+	distutils-r1_python_install_all
+
+	rm "${ED}"/usr/bin/{aws.cmd,aws_bash_completer,aws_zsh_completer.sh} || die
+}