diff --git a/kde-apps/artikulate/Manifest b/kde-apps/artikulate/Manifest
index 3b828d259f80a..fe50799659421 100644
--- a/kde-apps/artikulate/Manifest
+++ b/kde-apps/artikulate/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST artikulate-26.04.3.tar.xz 1058744 BLAKE2B e1e48318584eb71463a22bbd00f1b0b02274d509c49d931c24d9de10f20fecf933c106f7134eb0cb750ac69e318b2e6d5f413c6e59dd6773c4aff2c426fdca3e SHA512 bbc2052a9541ffe22c452043b96103f959ccba7638e5435f9b8684b80c052a01fe57de5744cba20a10a16d7c8aecbaafad703fbc7e7ab03b2e3dc70dc867aa29
+DIST artikulate-26.08.0.tar.xz 1061796 BLAKE2B 83588ddcfb975c1ca55931c668a810123ef20b23a25766d6f6f98bfa22945a4a1d2c47e26fed2205673fc6ebe5f185c6fea0ae7deb658f0d3bf8922dc4fa6f5e SHA512 6073c775250928fabbee79ece39273d80ebe4dea3bed9442450d53a07058b08737f30b977fe99d3e3547febebafd4777219120e69dc6a21e6d6af4237ad2b284
diff --git a/kde-apps/artikulate/artikulate-26.08.0.ebuild b/kde-apps/artikulate/artikulate-26.08.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..2ba6a6ac80b3f
--- /dev/null
+++ b/kde-apps/artikulate/artikulate-26.08.0.ebuild
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+ECM_HANDBOOK="optional"
+ECM_TEST="forceoptional"
+KFMIN=6.27.0
+QTMIN=6.11.2
+inherit ecm gear.kde.org xdg
+
+DESCRIPTION="Language learning application that helps improving pronunciation skills"
+HOMEPAGE="https://apps.kde.org/artikulate/"
+
+LICENSE="GPL-2" # TODO: CHECK
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~riscv ~x86"
+IUSE=""
+
+DEPEND="
+	dev-libs/libxml2:=
+	>=dev-qt/qtbase-${QTMIN}:6[gui,sql,xml]
+	>=dev-qt/qtdeclarative-${QTMIN}:6
+	>=dev-qt/qtmultimedia-${QTMIN}:6[qml]
+	>=kde-frameworks/karchive-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/kconfig-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/kconfigwidgets-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/kcoreaddons-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/kcrash-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/ki18n-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/kirigami-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/kitemmodels-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/knewstuff-${KFMIN}:6
+	>=kde-frameworks/kwidgetsaddons-${KFMIN}:6
+"
+RDEPEND="${DEPEND}
+	dev-libs/kirigami-addons:6
+"
+
+src_configure() {
+	local mycmakeargs=(
+		-DBUILD_autotests=$(usex test)
+	)
+	ecm_src_configure
+}