diff --git a/media-plugins/vdr-undelete/Manifest b/media-plugins/vdr-undelete/Manifest
index cff4f28255edb..3999c238d7125 100644
--- a/media-plugins/vdr-undelete/Manifest
+++ b/media-plugins/vdr-undelete/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
+DIST vdr-undelete-2.3.1_pre1.tar.gz 13865 BLAKE2B 065550c0c6aa150677550450f458db496ac55e6ad1b8024de22abca37093259adfdd6ffc7b9c07a66e76df573c3c1d4d69920bcf56872406234a4898f99021d2 SHA512 3200efcbd2eec5ef04d66fcf9dbbd1973ef7488a332618a6d2f5dc4bc20323e2b88746f02883e9488436b32f21aea2fb60e7e675e247af392ee121423af4b878
 DIST vdr-undelete-2.3.1_pre1.tgz 13865 BLAKE2B 065550c0c6aa150677550450f458db496ac55e6ad1b8024de22abca37093259adfdd6ffc7b9c07a66e76df573c3c1d4d69920bcf56872406234a4898f99021d2 SHA512 3200efcbd2eec5ef04d66fcf9dbbd1973ef7488a332618a6d2f5dc4bc20323e2b88746f02883e9488436b32f21aea2fb60e7e675e247af392ee121423af4b878
diff --git a/media-plugins/vdr-undelete/vdr-undelete-2.3.1_pre1-r1.ebuild b/media-plugins/vdr-undelete/vdr-undelete-2.3.1_pre1-r1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..0f7a50e6b75ff
--- /dev/null
+++ b/media-plugins/vdr-undelete/vdr-undelete-2.3.1_pre1-r1.ebuild
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+inherit vdr-plugin-2
+
+DESCRIPTION="VDR Plugin: Recover deleted recordings of VDR"
+HOMEPAGE="https://phivdr.dyndns.org/vdr/"
+SRC_URI="https://phivdr.dyndns.org/vdr/vdr-undelete/vdr-undelete-${PV/_pre/-pre}.tgz -> ${P}.tar.gz"
+S="${WORKDIR}"/${PN/vdr-}-${PV/_pre/-pre}
+
+LICENSE="GPL-2"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm ~x86"
+
+DEPEND="media-video/vdr:="
+RDEPEND="${DEPEND}"