diff --git a/mail-filter/courier-pythonfilter/Manifest b/mail-filter/courier-pythonfilter/Manifest
index 77e98db6782e5..d757bd31d35ca 100644
--- a/mail-filter/courier-pythonfilter/Manifest
+++ b/mail-filter/courier-pythonfilter/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST courier-pythonfilter-3.0.4.tar.gz 63336 BLAKE2B 0a002b68a1828d20258f7671bd91bded3960e1b60cb00ec80ca43fcb783729509c18b2603fbc044649b2514a6911b71b369c0525c87a47719b5328dfd78dcea2 SHA512 00b08b607ed6c613a5a010855c34580d0ea22e11e6ca9d5f2a9806c9f1f9cce15d32b66822433c29e23b71b955da18fe63bf78fb6240e6e6f026a27f52c2d86c
+DIST courier-pythonfilter-3.0.6.tar.gz 63899 BLAKE2B 8a7e437849abf4f2273c2ae9f117ba30683b74d9dabb6487ce2d0db0868b593da00ae2af2021c3a88ae4155b3d4f63c1b2b0a82bf836244a52a215f9025424e7 SHA512 7d25e6d466351cf987ed71eb9fee8396b87deffbe5a16be17ae94d806a0d9fe8330f243880388d87e7eef3c99fc2a073de94204540c8838995357d5799506ca3
diff --git a/mail-filter/courier-pythonfilter/courier-pythonfilter-3.0.6.ebuild b/mail-filter/courier-pythonfilter/courier-pythonfilter-3.0.6.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..ca74cb06c613b
--- /dev/null
+++ b/mail-filter/courier-pythonfilter/courier-pythonfilter-3.0.6.ebuild
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+PYTHON_COMPAT=( python3_{9,10,11,12,13} )
+PYPI_NO_NORMALIZE=1
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="Python filtering architecture for the Courier MTA"
+HOMEPAGE="https://pypi.org/project/courier-pythonfilter/"
+
+LICENSE="GPL-3"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64"
+
+DEPEND="mail-mta/courier"