diff --git a/dev-haskell/language-c/Manifest b/dev-haskell/language-c/Manifest
index c672387c4ccdd..4d89e33f9a4a3 100644
--- a/dev-haskell/language-c/Manifest
+++ b/dev-haskell/language-c/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST language-c-0.8.3.tar.gz 194870 BLAKE2B 6b35d741f73543d929bac18e3567911f7d2fa56734463cbc15f2db4ecdc127eaaa1ec2afbe6962f39feb860669c33b50d6c7c941cdd7f6b3c97b42f911b21309 SHA512 a2e653c3d6fe4573c0a7f34115d5a5d3db925c174cd574755bb174de834165bce236b354f04e1158309eda654d12104ea03e88f94cdc8b3e11cffba7260282de
+DIST language-c-0.9.2.tar.gz 125202 BLAKE2B 56b9254002757158308968b75ac42745710d426c8ba92900a9e0c5e391e6654d8cca3ffc4ae194598d3e07b860bd9ff5634270cd27911b4f7f1ff99bd8980657 SHA512 eaa1a0befbc6ccb5ed53a200a03ea7fa51c2d820fb501476576cc4268d8c8816080f942a5044a769e88a1ec58b0f3f5ca55512c70b797a6c3555186e842de701
diff --git a/dev-haskell/language-c/language-c-0.9.2.ebuild b/dev-haskell/language-c/language-c-0.9.2.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..46747b88aee02
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/language-c/language-c-0.9.2.ebuild
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# ebuild generated by hackport 0.8.0.0.9999
+#hackport: flags: -allwarnings,+separatesyb,+usebytestrings,+splitbase,+iecfpextension
+
+CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour test-suite"
+inherit haskell-cabal
+
+DESCRIPTION="Analysis and generation of C code"
+HOMEPAGE="https://visq.github.io/language-c/"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0/${PV}"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND="
+	|| ( dev-lang/ghc dev-haskell/process[profile?] )
+	>=dev-lang/ghc-8.4.3:=
+"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	dev-haskell/alex
+	>=dev-haskell/cabal-2.2.0.1
+	dev-haskell/happy
+"
+
+src_configure() {
+	haskell-cabal_src_configure \
+		--flag=-allwarnings \
+		--flag=iecfpextension \
+		--flag=separatesyb \
+		--flag=splitbase \
+		--flag=usebytestrings
+}
diff --git a/dev-haskell/language-c/metadata.xml b/dev-haskell/language-c/metadata.xml
index c7bb0e775ab0b..e2e11e0dbe7c4 100644
--- a/dev-haskell/language-c/metadata.xml
+++ b/dev-haskell/language-c/metadata.xml
@@ -1,7 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
 <pkgmetadata>
-<maintainer type="project">
-  <email>haskell@gentoo.org</email>
-</maintainer>
+	<maintainer type="project">
+		<email>haskell@gentoo.org</email>
+		<name>Gentoo Haskell</name>
+	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="hackage">language-c</remote-id>
+		<remote-id type="github">visq/language-c</remote-id>
+	</upstream>
 </pkgmetadata>