diff --git a/metadata/md5-cache/dev-python/sphinx-inline-tabs-2023.4.21-r1 b/metadata/md5-cache/dev-python/sphinx-inline-tabs-2023.4.21-r1
index 83ffd25ec53c2..c8a6793e0a47a 100644
--- a/metadata/md5-cache/dev-python/sphinx-inline-tabs-2023.4.21-r1
+++ b/metadata/md5-cache/dev-python/sphinx-inline-tabs-2023.4.21-r1
@@ -1,4 +1,4 @@
-BDEPEND=python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 ) python_targets_python3_13? ( dev-lang/python:3.13 ) python_targets_python3_14? ( dev-lang/python:3.14 ) >=dev-python/gpep517-16[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dev-python/flit-core[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?]
+BDEPEND=<dev-python/flit-core-4[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 ) python_targets_python3_13? ( dev-lang/python:3.13 ) python_targets_python3_14? ( dev-lang/python:3.14 ) >=dev-python/gpep517-16[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dev-python/flit-core[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?]
 DEFINED_PHASES=compile configure install prepare test
 DESCRIPTION=A sphinx extension for inline tabs
 EAPI=8
@@ -12,4 +12,4 @@ REQUIRED_USE=|| ( python_targets_python3_12 python_targets_python3_13 python_tar
 SLOT=0
 SRC_URI=https://files.pythonhosted.org/packages/source/s/sphinx-inline-tabs/sphinx_inline_tabs-2023.4.21.tar.gz
 _eclasses_=eapi9-pipestatus	d2c134036ac31c3085aebc9147f572bd	toolchain-funcs	58a918e3a42d0156f010dcfd43725be5	flag-o-matic	fd3558f73f6503093adee69adf41020d	out-of-source-utils	8e5093bd27b7f541a1913271f25d633a	multibuild	83db098a835f71feb71761f72a694aa2	multilib	fc812e8eb2170022c28272d80a1f9e77	multiprocessing	45d0620f25c2f063ad6276ecd9ed9399	ninja-utils	d063ea1900a793f93eb095010d6d9156	python-utils-r1	5fd9a75ca55021d3276ce969f8e28391	python-r1	5fdca77e34fc9af7d6eb47689f33f6bf	distutils-r1	8b4cb6626db7331e3187d652f4bbf9d4	pypi	a451be5a08e8eb46f927fc6dd163583f
-_md5_=4d0e373da1929c897c19632b8ae64919
+_md5_=ec589209b614784885819baa732d2561
diff --git a/metadata/md5-cache/dev-python/sphinx-inline-tabs-2025.12.21.14 b/metadata/md5-cache/dev-python/sphinx-inline-tabs-2025.12.21.14
new file mode 100644
index 0000000000000..046e8837c39de
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/dev-python/sphinx-inline-tabs-2025.12.21.14
@@ -0,0 +1,15 @@
+BDEPEND=python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 ) python_targets_python3_13? ( dev-lang/python:3.13 ) python_targets_python3_14? ( dev-lang/python:3.14 ) >=dev-python/gpep517-16[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] dev-python/flit-core[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?]
+DEFINED_PHASES=compile configure install prepare test
+DESCRIPTION=A sphinx extension for inline tabs
+EAPI=8
+HOMEPAGE=https://pypi.org/project/sphinx-inline-tabs/
+INHERIT=distutils-r1 pypi
+IUSE=python_targets_python3_12 python_targets_python3_13 python_targets_python3_14
+KEYWORDS=~amd64 ~arm64 ~riscv ~x86
+LICENSE=MIT
+RDEPEND=>=dev-python/sphinx-6.0[python_targets_python3_12(-)?,python_targets_python3_13(-)?,python_targets_python3_14(-)?] python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 ) python_targets_python3_13? ( dev-lang/python:3.13 ) python_targets_python3_14? ( dev-lang/python:3.14 )
+REQUIRED_USE=|| ( python_targets_python3_12 python_targets_python3_13 python_targets_python3_14 )
+SLOT=0
+SRC_URI=https://files.pythonhosted.org/packages/source/s/sphinx-inline-tabs/sphinx_inline_tabs-2025.12.21.14.tar.gz
+_eclasses_=eapi9-pipestatus	d2c134036ac31c3085aebc9147f572bd	toolchain-funcs	58a918e3a42d0156f010dcfd43725be5	flag-o-matic	fd3558f73f6503093adee69adf41020d	out-of-source-utils	8e5093bd27b7f541a1913271f25d633a	multibuild	83db098a835f71feb71761f72a694aa2	multilib	fc812e8eb2170022c28272d80a1f9e77	multiprocessing	45d0620f25c2f063ad6276ecd9ed9399	ninja-utils	d063ea1900a793f93eb095010d6d9156	python-utils-r1	5fd9a75ca55021d3276ce969f8e28391	python-r1	5fdca77e34fc9af7d6eb47689f33f6bf	distutils-r1	8b4cb6626db7331e3187d652f4bbf9d4	pypi	a451be5a08e8eb46f927fc6dd163583f
+_md5_=7d697a6d8f858c9777f415aed1bbf44f
diff --git a/metadata/pkg_desc_index b/metadata/pkg_desc_index
index 74006a8fec2d9..11a271ecd5506 100644
--- a/metadata/pkg_desc_index
+++ b/metadata/pkg_desc_index
@@ -9663,7 +9663,7 @@ dev-python/sphinx-celery 2.1.3: Celery Sphinx Theme and Utilities
 dev-python/sphinx-copybutton 0.5.2: A small sphinx extension to add a "copy" button to code blocks
 dev-python/sphinx-epytext 0.0.4-r2: Sphinx epytext extension
 dev-python/sphinx-gallery 0.21.0: Sphinx extension to automatically generate an examples gallery
-dev-python/sphinx-inline-tabs 2023.4.21-r1: A sphinx extension for inline tabs
+dev-python/sphinx-inline-tabs 2023.4.21-r1 2025.12.21.14: A sphinx extension for inline tabs
 dev-python/sphinx-issues 6.0.0: Sphinx extension for linking to your project's issue tracker
 dev-python/sphinx-lv2-theme 1.4.6: Minimal pure-CSS Sphinx theme using the LV2 plugin documentation style
 dev-python/sphinx-multiversion 0.2.4-r1: Add support for multiple versions to sphinx
diff --git a/metadata/timestamp.chk b/metadata/timestamp.chk
index d30c5dff161ad..e0756665d846c 100644
--- a/metadata/timestamp.chk
+++ b/metadata/timestamp.chk
@@ -1 +1 @@
-Wed, 12 Aug 2026 08:30:56 +0000
+Wed, 12 Aug 2026 11:30:53 +0000