diff --git a/dev-haskell/ini/Manifest b/dev-haskell/ini/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000000..18405f8b38f36
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/ini/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST ini-0.5.1.tar.gz 6552 BLAKE2B 2e8431d92c666f3751ac3283348d83c8a438939a3afabdbbc57b299b64a3bd1334588fcdd5b30279328dc0a03fb46c485987342c2a3ee42578860c271a379592 SHA512 6641bc41140bbc2e8486d3e191eb5b09c88c1008d51e894f3db2b469cb1bab0aeaa641e6bc4179f88a144bd15e542a79bdda8e8cc55cf06952b6785f7dc4992c
diff --git a/dev-haskell/ini/ini-0.5.1.ebuild b/dev-haskell/ini/ini-0.5.1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..e5af47d12ec1c
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/ini/ini-0.5.1.ebuild
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# ebuild generated by hackport 0.9.1.0.9999
+
+CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour test-suite"
+inherit haskell-cabal
+
+DESCRIPTION="Configuration files in the INI format"
+HOMEPAGE="https://github.com/jhrcek/ini"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0/${PV}"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND="dev-haskell/attoparsec:=[profile?]
+	dev-haskell/text:=[profile?]
+	dev-haskell/unordered-containers:=[profile?]
+	>=dev-lang/ghc-9.0.2:=
+"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	>=dev-haskell/cabal-3.4.1.0
+	test? ( dev-haskell/hspec
+		dev-haskell/quickcheck )
+"
diff --git a/dev-haskell/ini/metadata.xml b/dev-haskell/ini/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..628a6488461d5
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/ini/metadata.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="project">
+		<email>haskell@gentoo.org</email>
+		<name>Gentoo Haskell</name>
+	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="hackage">ini</remote-id>
+		<remote-id type="github">jhrcek/ini</remote-id>
+	</upstream>
+</pkgmetadata>