diff --git a/app-vim/vim-spell-cs/metadata.xml b/app-vim/vim-spell-cs/metadata.xml
index e1cecaf5846be..4bbdb4a9fc3a1 100644
--- a/app-vim/vim-spell-cs/metadata.xml
+++ b/app-vim/vim-spell-cs/metadata.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
 <pkgmetadata>
-	<!-- Proxy maintainer. Be sure to also CC vim@ on any bugs. -->
 	<maintainer type="person">
 		<email>jkt@gentoo.org</email>
 		<name>Jan Kundrát</name>
@@ -10,10 +9,6 @@
 		<email>vim@gentoo.org</email>
 		<name>Gentoo Vim Project</name>
 	</maintainer>
-	<maintainer type="project">
-		<email>proxy-maint@gentoo.org</email>
-		<name>Proxy Maintainers</name>
-	</maintainer>
 	<longdescription lang="en">
 		Vim spell files for Czech (cs). Supported character sets are cp1250,
 		iso-8859-2, and UTF-8.