diff --git a/app-admin/needrestart/needrestart-2.8.ebuild b/app-admin/needrestart/needrestart-2.8-r1.ebuild
similarity index 90%
rename from app-admin/needrestart/needrestart-2.8.ebuild
rename to app-admin/needrestart/needrestart-2.8-r1.ebuild
index c4738beb88f6c..5ac517696326e 100644
--- a/app-admin/needrestart/needrestart-2.8.ebuild
+++ b/app-admin/needrestart/needrestart-2.8-r1.ebuild
@@ -21,13 +21,16 @@ SLOT="0"
 LICENSE="GPL-2+"
 
 RDEPEND="
+	>=sys-apps/sed-4.2.2
+	dev-perl/libintl-perl
 	dev-perl/Module-Find
 	dev-perl/Module-ScanDeps
 	dev-perl/Proc-ProcessTable
 	dev-perl/Sort-Naturally
-	dev-perl/Term-ProgressBar-Simple
+	dev-perl/TermReadKey
 "
 DEPEND="${RDEPEND}
+	sys-devel/gettext
 "
 
 PATCHES=(
diff --git a/app-admin/needrestart/needrestart-9999.ebuild b/app-admin/needrestart/needrestart-9999.ebuild
index 88d5483395c42..5cbd524d045ec 100644
--- a/app-admin/needrestart/needrestart-9999.ebuild
+++ b/app-admin/needrestart/needrestart-9999.ebuild
@@ -21,13 +21,16 @@ SLOT="0"
 LICENSE="GPL-2+"
 
 RDEPEND="
+	>=sys-apps/sed-4.2.2
+	dev-perl/libintl-perl
 	dev-perl/Module-Find
 	dev-perl/Module-ScanDeps
 	dev-perl/Proc-ProcessTable
 	dev-perl/Sort-Naturally
-	dev-perl/Term-ProgressBar-Simple
+	dev-perl/TermReadKey
 "
 DEPEND="${RDEPEND}
+	sys-devel/gettext
 "
 
 src_install() {