diff --git a/dev-haskell/pretty-simple/Manifest b/dev-haskell/pretty-simple/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000000..d00deadb22431
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/pretty-simple/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST pretty-simple-4.1.3.0.tar.gz 40919 BLAKE2B ee1acc32fe18c72088a86930cf293ca353910f339cbbfd60b6470847549cdde364e320d952e7309992ad67cfa92cf25e2435b92da4aba264063c7f3210ba4959 SHA512 c65206791ea9ff0da4b04cb6db6ef14d57ec52c1506d6292307950c667dcec1b3298762ffd09b5b0925a3b77c7d6760229cda539236343844f7233ed7dee97a3
diff --git a/dev-haskell/pretty-simple/metadata.xml b/dev-haskell/pretty-simple/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..5f3fe649f985b
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/pretty-simple/metadata.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="project">
+		<email>haskell@gentoo.org</email>
+		<name>Gentoo Haskell</name>
+	</maintainer>
+	<use>
+		<flag name="executable">Build an small command line program that pretty-print anything from stdin.</flag>
+	</use>
+	<upstream>
+		<remote-id type="hackage">pretty-simple</remote-id>
+		<remote-id type="github">cdepillabout/pretty-simple</remote-id>
+	</upstream>
+</pkgmetadata>
diff --git a/dev-haskell/pretty-simple/pretty-simple-4.1.3.0.ebuild b/dev-haskell/pretty-simple/pretty-simple-4.1.3.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..af1a1dd5eee44
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/pretty-simple/pretty-simple-4.1.3.0.ebuild
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# ebuild generated by hackport 0.9.0.0.9999
+#hackport: flags: buildexample:examples,buildexe:executable
+
+CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour"
+inherit haskell-cabal
+
+DESCRIPTION="pretty printer for data types with a 'Show' instance"
+HOMEPAGE="https://github.com/cdepillabout/pretty-simple"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0/${PV}"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+IUSE="examples executable"
+
+RDEPEND=">=dev-haskell/prettyprinter-1.7.0:=[profile?]
+	>=dev-haskell/prettyprinter-ansi-terminal-1.1.2:=[profile?]
+	>=dev-haskell/text-1.2:=[profile?]
+	>=dev-lang/ghc-9.0.2:=
+	examples? ( dev-haskell/aeson:=[profile?] )
+	executable? ( dev-haskell/optparse-applicative:=[profile?] )
+"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	>=dev-haskell/cabal-2.2.0.1
+"
+
+src_configure() {
+	haskell-cabal_src_configure \
+		$(cabal_flag examples buildexample) \
+		$(cabal_flag executable buildexe)
+}