diff --git a/media-gfx/cairosvg/Manifest b/media-gfx/cairosvg/Manifest
index 58859a986eeb3..15a972d5e6dc8 100644
--- a/media-gfx/cairosvg/Manifest
+++ b/media-gfx/cairosvg/Manifest
@@ -1,3 +1,4 @@
 DIST CairoSVG-2.7.1.tar.gz 8399085 BLAKE2B 8d729355e95576ef2bc1f2d046f1d8f997bfe509477db0f2bd1eec0c89ae581081f4629aa66c53604f685e3ad424b08fc8adef5f630a35bdcf64c37d21d463f9 SHA512 fd2cdf38b6ee7860ded728694de8cb413d9442939e60501f7657e2dc43a16b6c6c863faa88a15ea001b7ee7949b2d441bcf609b1d64a49f3091573e14e8b1d92
 DIST cairosvg-2.8.0.tar.gz 8398397 BLAKE2B 3ccc9682d4cdd7de5b90973804757d5a5c69f60abe8140eac0784fdf58c9ecfa05b3730502655e0efb7b1db19583ac8a0b6a2803a034af71a38e5af24e2300d5 SHA512 aa9e6888ca9e25b71d7beef198d4c958f69e295e5b4451577a05ab9173a2086dbac7336bb4f6ca2aa55cfcb26c9d5ac517fb8f4eab2908c6e5566fcf45920339
 DIST cairosvg-2.8.1.tar.gz 8398517 BLAKE2B 831cb81c32dcc7bc2f71443eedc3cee2203065886e11a986e7a4862f1e231adae98db670bda4151a4dbcc3880859f543d9089b5934224fe029055d1b56bce318 SHA512 5e8c7c0e4410778b6983fc323864c4fca7d4f40af0aac3b6cb981e974572b4d7ba2ad71eeb9bc1bad7f08a33d7c245bff964e8dc7bf4fdfc0cf8940787a99b98
+DIST cairosvg-2.8.2.tar.gz 8398590 BLAKE2B 82ee038224b713fdcd6dc5b155ad65be1d987ba89ef8974c163073ea72b0a0fdb24dec09f7b3e08aec54568da25bcc40534c7b2fcc481255b59b5def2fd04457 SHA512 c47d22a6de123c38b98b2a4f840fc19ef001574f67bf12831117f7b67ab1409d9d58f5d995cd765c627d7ca17ced02ae0d9d907b8bedc977421bba21c7ab0a04
diff --git a/media-gfx/cairosvg/cairosvg-2.8.2.ebuild b/media-gfx/cairosvg/cairosvg-2.8.2.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..c1d5434d7a73b
--- /dev/null
+++ b/media-gfx/cairosvg/cairosvg-2.8.2.ebuild
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYPI_PN="CairoSVG"
+PYTHON_COMPAT=( pypy3_11 python3_{11..13} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="CLI and library to export SVG to PDF, PostScript, and PNG"
+HOMEPAGE="
+	https://cairosvg.org/
+	https://github.com/Kozea/CairoSVG/
+	https://pypi.org/project/CairoSVG/
+"
+
+LICENSE="LGPL-3"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm ~arm64 ~ppc ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND="
+	dev-python/cairocffi[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/cssselect2[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/defusedxml[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/pillow[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/tinycss2[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+
+distutils_enable_tests pytest
+
+EPYTEST_IGNORE=(
+	# this test compares output against old version; this makes little
+	# sense for us and requires both distfiles around
+	test_non_regression
+)