diff --git a/media-fonts/noto/Manifest b/media-fonts/noto/Manifest
index 0d5a70793a87d..4c77524283fb5 100644
--- a/media-fonts/noto/Manifest
+++ b/media-fonts/noto/Manifest
@@ -1,2 +1,3 @@
 DIST noto-20260501.tar.gz 1099246713 BLAKE2B a90f279f394c5e0c05deb22482208b7924fffecca035f2062cb5ef91f32d1af8b22d7a536bcdd5f3ca64bea1965c37926c1b276e4b6a8e23c6313365dea2725f SHA512 d9596f7f83fa0ab5b82f3e1687e08483efc072e29f147aa86cd6b32ff9b630c3cc18600b4b98e13e89e18047659df8fe44f682b56cc8ea5b91a58566b398394f
 DIST noto-20260601.tar.gz 1099286835 BLAKE2B bf90ef5554c4f48e992318b5bbd5ec1972d2988e62802e2aa673be37370e5b38b8e5c8a615b8595b8b4c3f5f9b2bb10e165e7d027370c3f835c02d7a67a5b004 SHA512 eb050536b4fcae5ab37e7a9b381fe0745b79d11b761ab6537511d67cd5c13c4b3083234a6f880f14242ba34c94195b310f9590ab40cf67e6e9363a541b809cbf
+DIST noto-20260701.tar.gz 1099204620 BLAKE2B fb04b7fe36d78974e2983cdb0d6bb760d7b9e91d363a7815f48471759594b7302549800c972ef1a007a12355bae2197bb50daabeaa1ac24b48d40a3c55f6d6fe SHA512 24f1bb94d5e990b874ce0aaad97bbe0cc9c2eaafded96ea93b74cd46877ba86be741ad97e8323983603b895eafa4abf33d85cd0d6c07bc46719a37dc15fff127
diff --git a/media-fonts/noto/noto-20260701.ebuild b/media-fonts/noto/noto-20260701.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..8b52e856a9f75
--- /dev/null
+++ b/media-fonts/noto/noto-20260701.ebuild
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+inherit font
+
+DESCRIPTION="Google's font family that aims to support all the world's languages"
+HOMEPAGE="https://fonts.google.com/noto https://github.com/notofonts/notofonts.github.io"
+
+COMMIT="7baf6d8e43c5d2613dcbcaacdeb114f633b86069"
+SRC_URI="https://github.com/notofonts/notofonts.github.io/archive/${COMMIT}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
+S="${WORKDIR}/notofonts.github.io-${COMMIT}"
+
+LICENSE="OFL-1.1"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~loong ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~sparc ~x86"
+# Extra allows to optionally reduce disk usage even returning to tofu
+# issue as described in https://fonts.google.com/noto
+IUSE="+extra"
+
+RESTRICT="binchecks strip"
+
+FONT_SUFFIX="ttf"
+FONT_CONF=(
+	# From ArchLinux
+	"${FILESDIR}/66-noto-serif.conf"
+	"${FILESDIR}/66-noto-mono.conf"
+	"${FILESDIR}/66-noto-sans.conf"
+)
+
+src_install() {
+	mkdir install-hinted || die
+	mv fonts/*/hinted/ttf/*.tt[fc] install-hinted/. || die
+
+	FONT_S="${S}/install-hinted/" font_src_install
+
+	# Allow to drop some fonts optionally for people that want to save
+	# disk space. Following ArchLinux options.
+	use extra || rm -rf "${ED}"/usr/share/fonts/noto/Noto*{Condensed,SemiBold,Extra}*.tt[f,c]
+}