diff --git a/dev-python/jupyterlab_server/Manifest b/dev-python/jupyterlab-server/Manifest
similarity index 100%
rename from dev-python/jupyterlab_server/Manifest
rename to dev-python/jupyterlab-server/Manifest
diff --git a/dev-python/jupyterlab_server/jupyterlab_server-2.19.0.ebuild b/dev-python/jupyterlab-server/jupyterlab-server-2.19.0.ebuild
similarity index 100%
rename from dev-python/jupyterlab_server/jupyterlab_server-2.19.0.ebuild
rename to dev-python/jupyterlab-server/jupyterlab-server-2.19.0.ebuild
diff --git a/dev-python/jupyterlab_server/metadata.xml b/dev-python/jupyterlab-server/metadata.xml
similarity index 100%
rename from dev-python/jupyterlab_server/metadata.xml
rename to dev-python/jupyterlab-server/metadata.xml
diff --git a/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.5.3.ebuild b/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.5.3.ebuild
index 68b423e362c15..731711541db9f 100644
--- a/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.5.3.ebuild
+++ b/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.5.3.ebuild
@@ -24,7 +24,7 @@ RDEPEND="
 	dev-python/ipython[${PYTHON_USEDEP}]
 	dev-python/packaging[${PYTHON_USEDEP}]
 	dev-python/jupyter_core[${PYTHON_USEDEP}]
-	>=dev-python/jupyterlab_server-2.10[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/jupyterlab-server-2.10[${PYTHON_USEDEP}]
 	>=dev-python/jupyter_server-1.16[${PYTHON_USEDEP}]
 	>=dev-python/nbclassic-0.2[${PYTHON_USEDEP}]
 	<dev-python/notebook-7[${PYTHON_USEDEP}]
@@ -38,7 +38,6 @@ BDEPEND="
 	test? (
 		dev-python/check-manifest[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/ipykernel[${PYTHON_USEDEP}]
-		dev-python/jupyterlab_server[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/openapi-core[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/openapi-spec-validator[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/pytest-console-scripts[${PYTHON_USEDEP}]
diff --git a/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.6.1-r1.ebuild b/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.6.1-r1.ebuild
index 3f3599458a65a..48fd1daf91891 100644
--- a/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.6.1-r1.ebuild
+++ b/dev-python/jupyterlab/jupyterlab-3.6.1-r1.ebuild
@@ -23,7 +23,7 @@ RDEPEND="
 	dev-python/ipython[${PYTHON_USEDEP}]
 	dev-python/packaging[${PYTHON_USEDEP}]
 	dev-python/jupyter_core[${PYTHON_USEDEP}]
-	>=dev-python/jupyterlab_server-2.19[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/jupyterlab-server-2.19[${PYTHON_USEDEP}]
 	>=dev-python/jupyter_server-1.16[${PYTHON_USEDEP}]
 	~dev-python/jupyter_ydoc-0.2.2[${PYTHON_USEDEP}]
 	>=dev-python/jupyter_server_ydoc-0.6.0[${PYTHON_USEDEP}]
@@ -40,7 +40,6 @@ BDEPEND="
 	test? (
 		dev-python/check-manifest[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/ipykernel[${PYTHON_USEDEP}]
-		dev-python/jupyterlab_server[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/openapi-core[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/openapi-spec-validator[${PYTHON_USEDEP}]
 		dev-python/pytest-console-scripts[${PYTHON_USEDEP}]
diff --git a/profiles/updates/1Q-2023 b/profiles/updates/1Q-2023
index c71c315dc2657..32f6cf0dd0ecf 100644
--- a/profiles/updates/1Q-2023
+++ b/profiles/updates/1Q-2023
@@ -17,3 +17,4 @@ move sys-apps/uutils sys-apps/uutils-coreutils
 move dev-python/myst_parser dev-python/myst-parser
 move dev-python/setuptools_scm dev-python/setuptools-scm
 move dev-python/netcdf4-python dev-python/netcdf4
+move dev-python/jupyterlab_server dev-python/jupyterlab-server