diff --git a/app-emulation/libvirt/metadata.xml b/app-emulation/libvirt/metadata.xml
index bd7212dbaf058..01b3adf354ef5 100644
--- a/app-emulation/libvirt/metadata.xml
+++ b/app-emulation/libvirt/metadata.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		Allow using an iSCSI remote storage server as pool for disk image storage
 	</flag>
 	<flag name="lvm">
-		Allow using the Logical Volume Manager (<pkg>sys-apps/lvm2</pkg>) as pool for disk image
+		Allow using the Logical Volume Manager (<pkg>sys-fs/lvm2</pkg>) as pool for disk image
 		storage
 	</flag>
 	<flag name="nfs">
@@ -47,7 +47,7 @@
 	</flag>
 	<flag name="virtualbox">
 		Support management of VirtualBox virtualisation (one of <pkg>app-emulation/virtualbox</pkg> or
-		<pkg>app-emulation/virtualbox-ose</pkg>)
+		<pkg>app-emulation/virtualbox-bin</pkg>)
 	</flag>
 	<flag name="phyp">
 		Support IBM HMC / IVM hypervisor via PHYP protocol