diff --git a/games-action/psychonauts-hb/Manifest b/games-action/psychonauts-hb/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000000..f97a1845ee5a2
--- /dev/null
+++ b/games-action/psychonauts-hb/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST psychonauts-linux-05062013-bin 4419978962 BLAKE2B a5942c9566c3895e3e7e933ebc21ae3688cd74d03966b74cd593e68b5faa7ead27f7d548c21d062f09a5ce1d460cbe132951b849ca9a29e0a2dfb8d5ce6a3d4d SHA512 623bbb2556e3ec0bb9fd3a02913199dcc14d68e74f591409793df37965baded4423fd931ec322a0ebb3724f78efd2d81e5c43fc048dff29b8a84694d3b7f5672
diff --git a/games-action/psychonauts-hb/metadata.xml b/games-action/psychonauts-hb/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..6366a89a523f7
--- /dev/null
+++ b/games-action/psychonauts-hb/metadata.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="project">
+		<email>games@gentoo.org</email>
+		<name>Gentoo Games Project</name>
+	</maintainer>
+	<longdescription lang="en">
+		A Psychic Odyssey Through the Mental Worlds of Misfits, Monsters, and
+		Mind Readers. This classic action/adventure platformer from acclaimed
+		developers Double Fine Productions follows the story of a young psychic
+		named Razputin.
+	</longdescription>
+</pkgmetadata>
diff --git a/games-action/psychonauts-hb/psychonauts-hb-20130506.ebuild b/games-action/psychonauts-hb/psychonauts-hb-20130506.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..ee8f5adf44f5b
--- /dev/null
+++ b/games-action/psychonauts-hb/psychonauts-hb-20130506.ebuild
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+CHECKREQS_DISK_BUILD="5237M"
+inherit check-reqs desktop unpacker wrapper xdg
+
+MY_PN="Psychonauts"
+
+DESCRIPTION="A mind-bending platforming adventure from Double Fine Productions"
+HOMEPAGE="https://www.doublefine.com/games/psychonauts"
+SRC_URI="${MY_PN,,}-linux-${PV:4:2}${PV:6:2}${PV:0:4}-bin"
+
+LICENSE="all-rights-reserved"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86"
+RESTRICT="bindist fetch splitdebug"
+
+BDEPEND="
+	app-arch/unzip
+	media-libs/libpng
+"
+
+RDEPEND="
+	media-libs/libsdl[abi_x86_32,opengl,video]
+	media-libs/openal[abi_x86_32]
+	>=sys-devel/gcc-3.4[cxx]
+	sys-libs/glibc
+	!${CATEGORY}/${MY_PN,,}
+	!${CATEGORY}/${MY_PN,,}-gog
+"
+
+S="${WORKDIR}/data"
+DIR="/opt/${MY_PN,,}"
+QA_PREBUILT="${DIR#/}/*"
+
+pkg_nofetch() {
+	elog "Please buy and download ${SRC_URI} from:"
+	elog "  https://www.humblebundle.com/store/${MY_PN,,}"
+	elog "and move it to your distfiles directory."
+}
+
+src_unpack() {
+	unpack_zip ${A}
+}
+
+src_prepare() {
+	default
+
+	# The distributed icon is broken so fix it. pngfix exits unsuccessfully when
+	# it fixes an image, so run it again to check the fixed image.
+	pngfix --out="${T}"/${MY_PN,,}.png ${MY_PN,,}.png ||
+			pngfix "${T}"/${MY_PN,,}.png || die
+}
+
+src_install() {
+	exeinto "${DIR}"
+	doexe ${MY_PN}
+	make_wrapper ${MY_PN,,} "${DIR}"/${MY_PN}
+
+	insinto "${DIR}"
+	doins -r icon.bmp WorkResource/ *.pkg
+
+	doicon -s 512 "${T}"/${MY_PN,,}.png
+	make_desktop_entry ${MY_PN,,} ${MY_PN} ${MY_PN,,}
+
+	dodoc \
+		"Psychonauts Manual Win.pdf" \
+		README-linux.txt
+}